I like noise, that's why I'm livin' where I am.
Saya suka kebisingan, itu sebabnya saya tinggal di mana saya berada.
I like the noise and confusion of a traffic jam.
Saya suka kebisingan dan kebingungan macet.
I like the sound of a jet as it's shakin' my dwellin'
Saya suka suara jet karena itu adalah shakin ‘my dwellin’
I like ragin', rampagin' and screamin' and yellin'
Saya suka ragin ‘, rampagin’ dan screamin ‘dan yellin’
sound of a fire engine headed for a fire.
suara mesin pemadam kebakaran menuju api.
Emotions so high they can't get any higher
Emosi begitu tinggi sehingga tidak bisa bertambah tinggi
goin' out of control in an outta hand crowd
pergi keluar dari kontrol di luar tangan kerumunan
I like noise and it's gotta be loud.
Saya suka kebisingan dan itu harus keras.
Awfully quiet, Awfully quiet, Awfully quiet
Sangat tenang, sangat tenang, sangat tenang
It was awfully quiet on the streets yesterday
Itu sangat sepi di jalanan kemarin
people on the streets had little to say
Orang-orang di jalanan tidak banyak bicara
well I walked the streets and barely heard a sound
Yah aku jalan-jalan dan nyaris tidak mendengar suara
it was awfully quiet on the streets downtown.
Itu sangat sepi di jalanan di pusat kota.
Sometimes quiet's okay, sometimes quiet's alright.
Terkadang tenang oke, terkadang sepi baik saja.
Given the choice, I like noise, morning, noon, and night.
Mengingat pilihannya, saya suka kebisingan, pagi, siang, dan malam.
It was awfully quiet and on the trains last night.
Itu sangat sepi dan di kereta tadi malam.
People on the trains kept the conversation light.
Orang-orang di kereta api terus menyalakan lampu.
I rode the trains and barely heard a word
Saya naik kereta api dan hampir tidak mendengar sepatah kata pun
quietest train I ever heard.
Kereta paling tenang yang pernah saya dengar.
Sometimes quiet's okay, sometimes quiet's alright.
Terkadang tenang oke, terkadang sepi baik saja.
Given the choice, I like noise, morning, noon, and night.
Mengingat pilihannya, saya suka kebisingan, pagi, siang, dan malam.
Awfully quiet, Awfully quiet, Awfully quiet
Sangat tenang, sangat tenang, sangat tenang
It was awfully quiet and I needed some noise
Itu sangat sepi dan aku butuh sedikit kebisingan
I got on the blower called up the boys
Aku naik blower memanggil anak laki-laki itu
I was doing so bad I could barely hack it
Aku sangat buruk sehingga aku hampir tidak bisa mengatasinya
they came to my house and they kicked up a racket
Mereka datang ke rumah saya dan mereka menendang sebuah raket
ooh-ah they turned my place on its ear ooh
ooh-ah mereka mengubah tempat saya di telinganya ooh
the boy's began to riot ah
Anak itu mulai huru hara
it felt so good to hear ooh
Rasanya sangat enak mendengar ooh
on a day that was so quiet ah
pada hari yang begitu hening ah
I screamed and cheered them on ooh
Aku menjerit dan menghibur mereka dengan ooh
and I helped out where I could ah
dan aku membantu di mana aku bisa ah
and when they all were gone ooh
dan ketika mereka semua pergi ooh
I was feeling good!
Saya merasa baik!
I like noise that's why I'm livin' where I am.
Saya suka kebisingan karena itulah saya tinggal di mana saya berada.
I like the noise and confusion of a traffic jam.
Saya suka kebisingan dan kebingungan macet.
I like the sound of a jet as it's shakin' my dwellin'
Saya suka suara jet karena itu adalah shakin ‘my dwellin’
I like ragin' rampagin' and screamin' and yellin'
Saya suka ragin ‘rampagin’ dan screamin ‘dan yellin’
sound of a fire engine headed for a fire.
suara mesin pemadam kebakaran menuju api.
Emotions so high they can't get any higher
Emosi begitu tinggi sehingga tidak bisa bertambah tinggi
goin' out of control in an outta hand crowd
pergi keluar dari kontrol di luar tangan kerumunan
I like noise and it's gotta be loud.
Saya suka kebisingan dan itu harus keras.
yeah it's gotta be loud
ya itu harus keras
oh yeah its gotta be loud
oh yeah yang harus keras
come on its gotta be loud
datanglah harus keras
from now on its gonna be loud oooh yeah
Mulai saat ini akan menjadi oooh yang nyaring