lagu Amos Lee - Terjemahan Lirik Soul Suckers

Did you believe it,
Apakah Anda percaya,
when they told you they discovered you?
ketika mereka mengatakan bahwa mereka menemukan Anda?
And that everything is free,
Dan semuanya gratis,
as long as you do what they tell you to.
selama Anda melakukan apa yang mereka katakan.
You think it’s true?
Anda pikir itu benar?


But nothing could be farther from the truth,
Tapi tidak ada yang bisa jauh dari kebenaran,
my love.
cintaku.


Did you even listen,
Apakah Anda bahkan mendengarkan,
when I told you to change your name?
kapan aku menyuruhmu mengganti namamu?
Now, no body wants honesty,
Sekarang, tidak ada tubuh yang menginginkan kejujuran,
when luck can let our perfect frame,
Saat keberuntungan bisa membiarkan bingkai sempurna kita,
play the game.
Mainkan permainannya.


Nothing could be further from the truth,
Tidak ada yang bisa lebih jauh dari kebenaran,
my love..
cintaku..
And nothing is more powerful that beauty in a wicked world.
Dan tidak ada yang lebih kuat dari keindahan di dunia yang jahat.
Play it girl,
Mainkan gadis itu,
play it girl,
mainkan gadis itu,
play it girl.
mainkan cewek


Does it make you feel good,
Apakah itu membuat Anda merasa baik,
when they tell you what you want to hear?
kapan mereka memberi tahu Anda apa yang ingin Anda dengar?
And after they suck all your soul,
Dan setelah mereka menyedot seluruh jiwamu,
well that’s when they’ll disappear.
Baiklah saat itulah mereka akan lenyap.
Disappear.
Menghilang.
They disappear forever..
Mereka menghilang selamanya ..


Like a prince in your little fairy tale.
Seperti seorang pangeran dalam dongeng kecilmu.
And you will find,
Dan Anda akan menemukan,
one day you put you soul on sale..
Suatu hari Anda menempatkan Anda pada penjualan jiwa ..


Nothing could be further from the truth,
Tidak ada yang bisa lebih jauh dari kebenaran,
my love..
cintaku..
And nothing is more powerful than beauty in a wicked world.
Dan tidak ada yang lebih kuat dari pada kecantikan di dunia yang jahat.