Terjemahan Lirik Miguel Nandez - Amiga Soledad

Soledad
Kesendirian
Siempre dispuesta
Selalu siap
Atenta y presta
Menghadiri dan meminjamkan
A enredar mi existencia
Untuk melibatkan saya


Soledad
Kesendirian
Porque me acechas
Karena Anda menguntit saya
y al fin te cuelas
dan akhirnya kau menyelinap
Sin temblar a tu fiesta
Tanpa mengguncang pesta Anda


Siempre en mi frecuencia
Selalu di frekuensi saya
Te sueles conectar
Anda biasanya terhubung
Cambia de secuencia
Perubahan urutan
Me ensordece tu frialdad
Saya dituliakan oleh kedinginan Anda


Soledad
Kesendirian
Lo mismo de das abrigo
Hal yang sama tentang mantel Anda
Que desarropas mi alma
Bahwa Anda mengembangkan jiwaku
Eres templanza o castigo
Kamu kesederhanaan atau hukuman
Según te caiga el disfraz…
Sebagai penyamaran jatuh …


Soledad
Kesendirian
A veces mi confidente
Terkadang orang kepercayaan saya
A veces lágrimas frias
Terkadang air mata dingin
Pero ante todo y por siempre
Tapi pertama dan terutama
Mi amiga….
Teman saya


Soledad
Kesendirian
En tu silueta
Dalam siluetmu
Se balancea
Ini bergoyang
Un millón de horas muertas
Satu juta jam mati


Soledad
Kesendirian
Tan indiscreta
Jadi tidak bijaksana
Como certera
Seberapa akurat
Eligiendo pareja
Memilih pasangan


Tu arma es la sorpresa
Senjata Anda adalah kejutannya
No sueles avisar
Anda biasanya tidak memperingatkan
La mía es la paciencia
Yang paling banyak adalah kesabaran
Y mis ganas de luchar
Dan keinginan saya untuk bertarung


Soledad
Kesendirian
Lo mismo de das abrigo
Hal yang sama tentang mantel Anda
Que desarropas mi alma
Bahwa Anda mengembangkan jiwaku
Eres templanza o castigo
Kamu kesederhanaan atau hukuman
Según te caiga el disfraz…
Sebagai penyamaran jatuh …


Soledad
Kesendirian
A veces mi confidente
Terkadang orang kepercayaan saya
A veces lágrimas frias
Terkadang air mata dingin
Pero ante todo y por siempre
Tapi pertama dan terutama
Mi amiga….
Teman saya


Mi amiga……..
Teman saya ……..


Como una triste guitarra
Seperti gitar yang menyedihkan
Que rasguea la nostalgia
Itu nostalgia
Suenas en mi corazón.
Kamu terdengar dalam hatiku
Compartiendo nuestras lágrimas
Berbagi air mata kita
Dedicada por Bo a todos aquellos
Didedikasikan oleh Bo untuk semua itu
que buscan entre su soledad
yang mencari di antara kesepian mereka
la felicidad….
kebahagiaan …