Terjemahan Lirik Lagu Against All Authority - Daddy's Little Girl

She used to stand
Dia biasa berdiri
With a knife in her hand
Dengan pisau di tangannya
At the foot of his bed
Di kaki tempat tidurnya
She wanted him dead
Dia ingin dia mati


For what he stole from her
Untuk apa yang dia curi darinya
When she was only 10
Saat dia baru berumur 10 tahun
Now it's 4 years later
Sekarang sudah 4 tahun kemudian
And it happens much too often
Dan itu terjadi terlalu sering


Her bed he visits when he's drunk
Tempat tidurnya dia kunjungi saat dia sedang mabuk
And it feels more like a coffin
Dan rasanya lebih seperti peti mati
And if she gouged out
Dan jika dia mencungkil keluar
His fuckin' eyes
Mata sialannya


Would it help him
Apakah itu akan membantunya?
See all the pain
Lihat semua rasa sakitnya
The shame
Malu
And the fuckin' misery
Dan kesengsaraannya


She hates this fuckin' world
Dia membenci dunia sialan ini
She's daddy's little girl
Dia gadis kecil ayah
Now she's a wreck
Sekarang dia bangkrut
We can't connect
Kita tidak bisa terhubung


I don't know what she's feelin'
Aku tidak tahu apa yang dia rasakan.
She concealed their little secret
Dia menyembunyikan rahasia kecil mereka
But it's more than
Tapi lebih dari itu
Her body he's stealing
Tubuhnya dia mencuri


I wanted to die
Aku ingin mati
The day she cried in my arms
Hari dia menangis di pelukanku
When she's broke down now she flinches
Saat dia mogok sekarang dia mengernyit
When I touch her and she don't want me around
Saat aku menyentuhnya dan dia tidak menginginkanku