Arti Lirik Ayumi Hamasaki - Memorial Address

Munasawagi to tomo ni nemuri ni tsuita yofuke
Munasawagi ke tomo ni nemuri ni tsuita yofuke
Totemo kanashii yume o miteita no o oboeteru
Totemo kanashii yume o miteita tidak o oboeteru
Sono asa yokan wa chinmoku o yaburu youni
Sono asa yokan wa chinmoku o yaburu youni
Naridashita denwa de genjitsu no mono to natta
Naridashita denwa de genjitsu tidak ada mono untuk natta
Kokoro ni kienai kizuato o nokoshita mama
Kokoro ni kienai kizuato o nokoshita mama
Anata wa hitori hoshi ni natta
Anata wa hitori hoshi ni natta


Sayonara ne mou nidoto aenai basho e itta none
Sayonara ne mou nidoto aenai basho itu tidak ada
Eien no wakare no tsumetasa o uketomerarezu ni
Eien tidak wakare tidak tsumetasa o uketomerarezu ni
Kikasete hoshikatta uso de kamawanai kara
Kikasete hoshikatta uso de kamawanai kara
Atashi wa anata ni tashikani aisarete itatte
Atashi wa anata ni tashikani aisarete itatte
Tatta ichido de iikara
Tatta ichido de iikara


Owari naki hazu no kanashimi wa maku o tojite
Owari naki hazu tidak kanashimi wa maku o tojite
Kisetsu mo kawatte samusa ga yakeni mi ni shimiru kedo
Kisetsu mo nano samsung ga yakeni mi ni shimiru kedo
Are wa wasure mo shinai natsu no hajimari no hi de
Apakah wa wasure mo shinai natsu tidak hajimari no hi de
Atashi no kawari ni kotoshi wa sora ga naki tsuzuketa
Atashi tidak kawari ni kotoshi wa sora ga naki tsuzuketa
Datte amarinimo yume no tsuzuki no youde
Datte amarinimo yume tidak ada tsuzuki no youde
Mada naku koto sae mo dekinai mama
Mada naku koto sae mo dekinai mama


Sayonara ne saigo no kotoba sae todokanai
Sayonara ne saigo tidak kotoba sae todokanai
Wakare no tsumetasa o
Wakare no tsumetasa o
Iyatte hodo omoishirasareru
Iyatte hodo omoishirasareru
Kikasete hoshikatta uso de kamawanai kara
Kikasete hoshikatta uso de kamawanai kara
Sugoshita ano hi o kuyandari shitenaindatte
Sugoshita ano hi o kuyandari shitenaindatte
Tatta ichido de iikara
Tatta ichido de iikara


Doushite souyatte saigo no saigo made nee
Doushite souyatte saigo tidak ada saigo dibuat nee
Omoide dake o oiteku no
Omoide dake o oiteku tidak


Sayonara ne mou nidoto aenai basho e itta none
Sayonara ne mou nidoto aenai basho itu tidak ada
Eien no wakare no tsumetasa o uketomerarezu ni
Eien tidak wakare tidak tsumetasa o uketomerarezu ni
Kikasete hoshikatta uso de kamawanai kara
Kikasete hoshikatta uso de kamawanai kara
Atashi wa anata ni tashikani aisarete itatte
Atashi wa anata ni tashikani aisarete itatte
Tatta ichido de iikara
Tatta ichido de iikara


Kore wa tada no yume no tsuzuki no monogatari de
Kore wa tada no yume tidak ada tsuzuki no monogatari de
Atashi wa mada me ga sametenai dake to itte
Atashi wa mada aku ga sametenai dake untuk itte