Terjemahan Lirik Ted Nugent - Lagu I Just Wanna Go Hunting

I was always different.
Saya selalu berbeda.
Nobody understood.
Tidak ada yang mengerti.
I didn't play follow the leader.
Saya tidak bermain mengikuti pemimpin.
‘cause I was always in the woods.
Karena aku selalu ada di hutan.
They hadn't invented peer pressure yet.
Mereka belum menemukan tekanan teman sebaya.
It seems I stood alone.
Sepertinya aku berdiri sendiri.
But my daddy had a vision.
Tapi ayahku punya visi.
Yeah, Love started in the home.
Ya, Cinta dimulai di rumah.


Yeah, Punks used to laugh at me.
Yeah, Punks biasa menertawakanku.
They said “How can you rock and not get high.”
Mereka berkata & ldquo; Bagaimana Anda bisa rock dan tidak menjadi tinggi. & Rdquo;
So I just stood my ground.
Jadi saya hanya berdiri di tanah saya.
And I watched those assholes falling down.
Dan aku melihat bajingan itu jatuh.


‘Cause I just wanna go huntin'
& lsquo; Karena aku hanya ingin pergi berburu
It makes me feel so good.
Itu membuat saya merasa sangat baik.
I just wanna go huntin'
Aku hanya ingin pergi berburu
Try to find me in the woods.
Cobalah menemukan saya di hutan.


Things get a little crazy.
Hal menjadi sedikit gila.
In this day and age.
Di hari ini dan usia.
The concrete jungle warfare.
Peperangan hutan yang konkret.
Has got every body in a rage.
Telah membuat setiap tubuh marah.


I sure like rockin' days.
Saya yakin seperti hari-hari rockin ‘.
And crave My rock ‘n' roll.
Dan mendambakan batu saya & lsquo; n ‘roll.
But when I get my mimin'
Tapi ketika saya mendapatkan mimin saya ‘
I know where to go.
Aku tahu ke mana harus pergi.


Yeah, We jump in the 4 wheel drive.
Ya, kita melompat di drive 4 wheel.
Load up the dogs and the family.
Muatkan anjing dan keluarga.
‘Cause I got the feelin' live.
Karena aku merasakannya.
With the wired laugh where I can breed.
Dengan tawa kabel dimana saya bisa berkembang biak.


‘Cause I just wanna go huntin'
& lsquo; Karena aku hanya ingin pergi berburu
It makes me feel so good.
Itu membuat saya merasa sangat baik.
I just wanna go huntin'
Aku hanya ingin pergi berburu
Try to find me in the woods.
Cobalah menemukan saya di hutan.


I'll slip away.
Aku akan menyelinap pergi.
Lookin' for a new sunrise.
Lihatlah untuk matahari terbit yang baru.
I'm feelin' ok.
Aku merasa tidak apa-apa.
‘Cause it's times like this I may be healthy and wise.
& lsquo; Karena saat seperti ini saya mungkin sehat dan bijak.


(Instrument until end)
(Instrumen sampai akhir)