Terjemahan Lirik Prince - Life O The Party

This is the life o’ the party
Inilah hidup pesta
We gonna do it right
Kami akan melakukannya dengan benar
So Ur havin’ a party?
Jadi, Ur havin ‘a party?
Goody 4 U
Goody 4 U
All the beautiful people gonna b there?
Semua orang cantik akan b disana?
Yeah, that’s cool
Ya, itu keren
U know Ur gonna have a good time cause U got the news
U tahu Ur akan bersenang-senang karena U mendapat kabar itu
That the life o’ the party is gonna party with U
Bahwa hidup pesta akan berpesta dengan U
We’re doing our own thing
Kita melakukan hal kita sendiri
Until the sun’ll come up
Sampai matahari akan terbit
Sweet Candy gonna b there
Permen manis akan b ada
Yeah, it’s gonna b rough
Ya, ini akan menjadi kasar
She ain’t got no off switch
Dia tidak mendapat saklar off
And neither do eye
Dan tidak juga mata
When U read it in the paper 2morrow
Saat U membacanya di kertas 2morrow
U gonna hang Ur head and cry
U akan gantung kepala Ur dan menangis
Chorus
Paduan suara
We gonna have us a party
Kita akan mengadakan pesta
All r welcome 2
Semua r welcome 2
We ain’t down with nobody
Kami tidak kalah dengan siapa-siapa
That don’t party like we do
Itu bukan pesta seperti kita
Once we get it started
Begitu kita memulainya
We got 2 go all night
Kami mendapat 2 pergi sepanjang malam
This is the life of the party
Inilah kehidupan partai
We gonna do it right
Kami akan melakukannya dengan benar
Why party in your own yard
Mengapa pesta di halaman Anda sendiri?
When U can party in mine?
Kapan U bisa berpesta denganku?
All the beautiful people gonna b there
Semua orang cantik akan b disana
Puttin’ the “I” in fine
Puttin ‘the & ldquo; I & rdquo; baik-baik saja
Throw the records out my window
Lempar catatan keluar jendela saya
CD’s out the door
CD keluar dari pintu
Might as well give it 2 the milkman
Sebaiknya berikan 2 si tukang susu
We don’t want it no more
Kami tidak menginginkannya lagi
Everybody can smell this funk y’all
Semua orang bisa mencium bau asyik ini
Down in Altanta GA
Turun di Altanta GA
Everybody, even Dre and Em, know it’s OK
Semua orang, bahkan Dre dan Em, tahu tidak apa-apa
Hey, we don’t need any trippin’ y’all on this special day
Hei, kita tidak butuh trippin ‘kalian pada hari istimewa ini
We just callin’ 2 let U know
Kami hanya menelepon 2 biar U tahu
U better not come if U can’t stay
U lebih baik tidak datang jika U tidak bisa tinggal
Chorus
Paduan suara
What’s it gonna take 2 get Ur booty soakin’ wet?
Apa yang akan diambilnya untuk mendapatkan Ur booty soakin ‘basah?
U and me closer baby, that’s a bet
U dan aku lebih dekat sayang, itu taruhan
Eye’m the life of the party
Eye’m kehidupan partai
As long as eye got your body
Selama mata mendapat tubuh Anda
Shakin like a leaf on a tree
Shakin seperti daun di pohon
Cutie come dance with me
Cutie ikut berdansa denganku
U and me, we got mad chemistry
U dan aku, kami gila kimia
Don’t it make U wanna holler?
Jangan membuat U ingin berteriak?
Come with the life of the party, y’all
Datanglah dengan kehidupan pesta, kalian berdua
We’re still makin dollars
Kami masih menghasilkan dolar
25 years 2 life
25 tahun 2 kehidupan
The judge sentenced me 2 hard labor with a knife
Hakim menjatuhkan saya kerja keras dengan pisau
Making cuts 4 y’all
Membuat luka 4 kalian berdua
Keeping the party packed and wall 2 wall
Menjaga pesta penuh sesak dan dinding 2 dinding
Eye don’t care what they say
Mata tidak peduli dengan apa yang mereka katakan
“He don’t play the hits no more
& ldquo; dia tidak main hit lagi
plus eye thought he was gay
ditambah mata mengira dia gay
But it ain’t nothing if it ain’t fun
Tapi bukan apa-apa kalau tidak menyenangkan
My voice is getting higher
Suaraku semakin tinggi
and Eye ain’t never had my nose done
dan Eye tidak pernah hidung saya selesai
That’s the other guy
Itu orang lain
All the purple hippies bang your head o
Semua hippies ungu bang kepala Anda o