VERSE 1
Things get in the way
Hal-hal menghalangi
The rush of everyday
Tergesa-gesa sehari-hari
Ordinary stuff we all get into
Hal biasa yang kita semua hadapi
Wouldn't it be sad, if all you ever had
Tidakkah akan sedih, jika semua yang Anda miliki
was a granite epitaph that said “I meant to”
adalah sebuah batu nisan granit yang bertuliskan “Aku bermaksud untuk”
CHOURS:
CHOURS:
So any pretty woman I didn't take the time to kiss
Jadi wanita cantik mana pun aku tidak meluangkan waktu untuk menciumnya
Any crazy thing I didn't do, “I meant to”
Setiap hal gila yang tidak saya lakukan, “maksud saya untuk”
Any dirty liar I didn't stare right in the eye
Setiap pembohong kotor aku tidak menatap tepat di mata
and make him tell the naked truth, “I meant to”
dan membuatnya mengatakan kebenaran yang sebenarnya, “maksud saya untuk”
I'm always on the run some things get lost some get done
Aku selalu di jalankan beberapa hal tersesat beberapa bisa dilakukan
But if I didn't have all the fun I meant to, “I meant to”
Tapi jika saya tidak memiliki semua kesenangan yang saya inginkan, “maksud saya untuk”
And if I never came out and said to each and everyone I love, how much I really do, “I meant to”
Dan jika saya tidak pernah keluar dan berkata kepada masing-masing dan setiap orang yang saya cintai, betapa saya benar-benar melakukannya, “maksud saya untuk”
VERSE 2
VERSE 2
Maybe this one chance
Mungkin ini satu kesempatan
Is all we really have
Apakah semua yang kita miliki?
Maybe all you got, is what you get to
Mungkin semua yang Anda dapatkan, adalah apa yang Anda dapatkan
Well I ain't gonna cry
Yah aku tidak akan menangis
I'll give it my best try
Saya akan mencobanya sebaik mungkin
Then kiss the world goodbye and say “I meant to”
Lalu cium dunia ini dan katakan “aku bermaksud”
REPEAT CHOURS
REPEAT CHOURS
I meant to
Maksud saya
I meant to….
Maksud saya ….