Terjemahan dan Arti Lirik Take That - Ain't No Sense In Love

I’m afraid of the morning
Aku takut pagi hari
I’m afraid of the light
Aku takut akan cahaya
You should come with a warning
Anda harus datang dengan sebuah peringatan
You should be wearing a sign
Anda harus memakai tanda
That says you’re beautiful trouble
Yang mengatakan bahwa Anda adalah masalah yang indah
So you better beware
Jadi sebaiknya kamu hati-hati
One look and I was in right over my head.
Satu pandangan dan aku benar di atas kepalaku.


Oh this misery
Oh kesengsaraan ini
There’s no place on earth I’d rather be.
Tidak ada tempat di bumi yang lebih saya sukai.


You’re not the one I need
Anda bukan orang yang saya butuhkan
You’re just the one that I want
Anda hanya orang yang saya inginkan
Makes a perfect sense to me
Masuk akal bagiku
You’re not the one I need
Anda bukan orang yang saya butuhkan
But you’re the one that I want
Tapi kaulah yang kuinginkan
Ain’t no sense of love.
Tidak ada rasa cinta.


I try to stop myself
Aku mencoba menghentikan diriku sendiri
So many times
Berkali-kali
But I keep falling over
Tapi aku terus terjatuh
I keep crossing the line
Aku terus menyeberang
The heart of a gypsy and the soul of a stone
Jantung orang gipsi dan jiwa sebuah batu
It’s just a matter of time before you leave ma alone.
Ini hanya masalah waktu sebelum Anda meninggalkan ma sendirian.


Oh sweet misery
Oh kesengsaraan yang manis
Fill my heart up and pour it all over me.
Isi hatiku dan tuangkan seluruh tubuhku.


It’s not logical
Ini tidak logis
That’s the way I feel
Begitulah perasaanku
It’s not logical
Ini tidak logis
Psychological
Psikologis
It’s heaven underneath my skin but it’s hell out here.
Itu adalah surga di bawah kulit saya tapi di sini lah neraka.