Bloc Party - Positive Tension Lirik Terjemahan

He said you’re just as boring as everyone else
Dia bilang Anda sama membosankannya dengan orang lain
When you tut and you moan
Saat Anda tut dan Anda mengerang
And you squeal and you squelch
Dan Anda menjerit dan Anda memadamkannya
He said that you’re just as boring as everyone else
Dia mengatakan bahwa Anda sama membosankannya dengan orang lain
Nothing ever happens
Tidak pernah terjadi


Things replace things
Hal-hal menggantikan sesuatu
Days replace days
Hari mengganti hari
Things replace things
Hal-hal menggantikan sesuatu


She said I’m going use my teeth and my claws
Dia bilang aku akan menggunakan gigi dan cakarnya
She said I’m going use my teeth and my claws
Dia bilang aku akan menggunakan gigi dan cakarnya
She said I’m going use my teeth and my breasts
Dia bilang aku akan menggunakan gigi dan payudaraku
I’m gonna make it happen
Aku akan mewujudkannya
She said
Dia berkata


Run run run run run run
Jalankan run run run run run
And you cannot run or ever, ever escape
Dan Anda tidak bisa berlari atau pun pernah lolos
You cannot run or ever hide it away
Anda tidak bisa berlari atau pernah menyembunyikannya
Something glorious is about to happen
Sesuatu yang mulia akan segera terjadi
The reckoning
Perhitungannya


They go you’re just as boring as everyone else
Mereka pergi Anda sama membosankannya dengan orang lain
When you tut and you moan
Saat Anda tut dan Anda mengerang
And you squeal and you squelch
Dan Anda menjerit dan Anda memadamkannya
They go you’re just as boring as everyone else
Mereka pergi Anda sama membosankannya dengan orang lain
Stuck past timing
Stuck past timing
The fear and the yearning
Rasa takut dan kerinduan
The fear and the consumption
Rasa takut dan konsumsi
The fear and the yearning
Rasa takut dan kerinduan
It’s gonna eat you alive
Ini akan memakanmu hidup-hidup
They go…
Mereka pergi…


And you cannot hide or ever, ever escape
Dan Anda tidak bisa bersembunyi atau selamanya, luput
And you cannot hide or ever put it away
Dan Anda tidak bisa menyembunyikan atau pernah menyimpannya
Something glorious is about to happen
Sesuatu yang mulia akan segera terjadi
The reckoning
Perhitungannya


They go…
Mereka pergi…
They say…
Mereka bilang…
They go…
Mereka pergi…
They say…
Mereka bilang…
They go…
Mereka pergi…
Why’d you have to get so hysterical?
Kenapa kamu harus begitu histeris?
Success, success, success is over
Kesuksesan, kesuksesan, kesuksesan sudah usai
Why’d you have to get
Kenapa kamu harus mendapatkannya?
So fucking useless
Jadi sialan tidak berguna


Play it cool boy
Mainkan itu keren
Play it cool
Berlaku tenang