They say I’m just a stupid kid
Mereka bilang aku hanya anak bodoh
Another crazy radical
Radikal gila lainnya
Rock’n’roll is dead
Rock’n’roll sudah mati
I probably should have stayed in school
Mungkin aku seharusnya tetap di sekolah
Another generation X
Generasi lain X
Who somehow slipped up through the cracks
Siapa yang entah bagaimana menyelinap melalui celah-celah
Oh they’d love to see me fall
Oh, mereka ingin melihatku jatuh
But I’m already on my back
Tapi aku sudah di punggungku

So it goes in one ear and right out the other
Jadi, ia berjalan di satu telinga dan keluar dari telinga yang lain
People talking shit but you know I never bother
Orang ngomong-ngomong tapi kamu tahu aku tidak pernah repot-repot
It goes in one ear and right out the other
Ini ada di satu telinga dan keluar dari telinga yang lain
People talking shit, they can kiss the back of my hand
Orang-orang berbicara sial, mereka bisa mencium punggung tanganku

Now I know I’m not a saint
Sekarang aku tahu aku bukan orang suci
I’ve been a sinner all my life
Saya telah menjadi orang berdosa seumur hidup saya
I ain’t tryin’ to hide my flaws
Saya tidak mencoba menyembunyikan kelemahan saya
I’d rather keep them in the light
Saya lebih suka menyimpannya dalam terang
They want to criticize, scrutinize
Mereka ingin mengkritik, mencermati
Cast another stone
Ambil batu lain
Burn me at the stake
Bakar aku di tiang pancang
And sit and watch it from their throne
Dan duduk dan menontonnya dari tahta mereka

They say the devil is my pal
Mereka bilang iblis adalah sobatku
I do a lot of drugs
Saya banyak melakukan narkoba
The crowd will only like me
Orang banyak hanya akan menyukai saya
If they’re really fuckin’ drunk
Jika mereka benar-benar sialan ‘mabuk
They think they know my thoughts
Mereka pikir mereka tahu pikiran saya
But they don’t know the least
Tapi mereka tidak tahu sedikit pun
If they’d listen to the words
Jika mereka mendengarkan kata-katanya
They’d find a message tucked beneath
Mereka akan menemukan pesan terselip di bawahnya

But it goes in one ear, and right out the other,
Tapi itu berjalan di satu telinga, dan keluar dari yang lain,
People talkin’ shit, even though they never bother,
Orang bicara & rsquo; Sial, meski mereka tidak pernah repot-repot,
It goes in one ear, and right out the other,
Itu berjalan di satu telinga, dan keluar dari yang lain,
People talkin’ shit, they can kiss the back of my hand!
Orang bicara & rsquo; Sial, mereka bisa mencium punggung tanganku!

You hear that?
Kamu dengar itu?
You hear what’s coming?
Kamu dengar apa yang akan terjadi
Oh, you better run for the hills
Oh, lebih baik lari ke bukit
‘Cause we’re coming to your town
Karena kita datang ke kotamu
And we’re gonna burn that motherfucker down
Dan kita akan membakar bajingan itu

Here’s the moral to the story
Inilah moral cerita
We don’t do it for the glory
Kami tidak melakukannya untuk kemuliaan
We don’t do it for the money
Kami tidak melakukannya demi uang
We don’t do it for the fame
Kami tidak melakukannya untuk ketenaran
So all the critics who despise us
Jadi semua kritikus yang membenci kita
Go ahead and criticize us
Silakan mengkritik kita
It’s your tyranny that drives us
Ini tirani Anda yang mendorong kita
Adds the fire to our flames
Menambahkan api ke api kita

And it goes in one ear and right out the other
Dan itu ada di satu telinga dan keluar dari telinga yang lain
People talking shit so you know we never bother
Orang ngomong ngomong jadi kamu tahu kita tidak usah repot-repot
It goes in one ear and right out the other
Ini ada di satu telinga dan keluar dari telinga yang lain
I’m only playing music ’cause you know I fucking love it
Aku hanya bermain musik karena kamu tahu aku sangat menyukainya
It goes in one ear and right out the other
Ini ada di satu telinga dan keluar dari telinga yang lain
People talking shit but you know I never bother
Orang ngomong-ngomong tapi kamu tahu aku tidak pernah repot-repot
It goes in one ear and right out the other
Ini ada di satu telinga dan keluar dari telinga yang lain
People talking shit, they can kiss the back of my hand
Orang-orang berbicara sial, mereka bisa mencium punggung tanganku