Nah, anjing hitam itu menggonggong pada suara yang jauh
Of an east side siren cuttin' down,
Dari sirene sisi timur cuttin ‘turun,
And some safe-crack-alley-Jack-Ripper-of-fame,
Dan beberapa selamat-crack-alley-Jack-Ripper-of-fame,
Smiles by the light of his own blowtorch flame
Senyum dengan cahaya api obornya sendiri
And the heat's so heavy they keep circling the block,
Dan panasnya begitu deras sehingga terus mengitari blok itu,
Checking warehouse windows and the front street docks
Memeriksa jendela gudang dan dermaga jalan depan
With a billystick shaking from the side of his hip
Dengan billystick bergetar dari sisi pinggulnya
Cramming everything he's got into a forty-five clip
Membungkus semua yang ada dalam klip empat puluh lima
Oh oh let freedom ring, oh oh let freedom ring
Oh oh biarkan kebebasan berdering, oh oh biarkan kebebasan berdering
Oh oh let freedom ring
Oh oh biarkan kebebasan berdering
Let us all keep the beat and let justice sing
Mari kita semua terus berdetak dan membiarkan keadilan bernyanyi
Now that night watchman with the switchboard eyes
Sekarang penjaga malam dengan mata switchboard
Sits sweating out bennies as an exercise
Duduk berkeringat keluar bennies sebagai latihan
Tappin' coronary rhythms with a fountain pen
Irama koroner Tappin dengan pulpen
On the base of his skull and underneath his chin,
Di dasar tengkoraknya dan di bawah dagunya,
While on the thirty-eighth floor about a mile away
Sementara di lantai tiga puluh delapan sekitar satu mil jauhnya
Sits a big sandbox where the lawyers play
Duduklah kotak pasir besar tempat para pengacara bermain
One in particular has spent all day
Yang satu telah menghabiskan sepanjang hari
Tampering with the history of the dossier
Merusak dengan sejarah berkasnya
Of some retainer-bought-crooked-white-collar-client
Dari beberapa klien penjual-bengkok-kerah putih-kerah
Who acts like a weasel and walks like a giant
Siapa yang bertindak seperti musang dan berjalan seperti raksasa
In a world where rules begin to dissolve
Di dunia di mana peraturan mulai bubar
If you got enough money to get a lawyer involved
Jika Anda punya cukup uang untuk mendapatkan pengacara yang terlibat
Oh oh let freedom ring, oh oh let freedom ring
Oh oh biarkan kebebasan berdering, oh oh biarkan kebebasan berdering
Oh oh let freedom ring
Oh oh biarkan kebebasan berdering
Let us all keep the beat and let justice sing
Mari kita semua terus berdetak dan membiarkan keadilan bernyanyi
Now the street sweep cleaner comes chuggin' up Main
Sekarang pembersih menyapu jalan masuk ke Main
Squirting a ready-made mixture of detergent and rain
Squirting campuran siap pakai deterjen dan hujan
Washing a very wide assortment of the city's shame
Mencuci berbagai macam rasa malu kota yang sangat luas
Into the mouth of an oversized city drain
Ke mulut kota besar menguras
Where the two-foot-slew-foot alligator reigns
Dimana buaya dua kaki-kaki menyeruput itu
With his Timex watch and his underground train
Dengan jam tangan Timex dan kereta bawah tanahnya
Fighting off the pressure of this critical acclaim
Melawan tekanan dari pengakuan kritis ini
With more snap in his bite and more weather in his veins
Dengan lebih banyak gigitannya dan lebih banyak cuaca di pembuluh darahnya
While the secret police in their dark dress blues
Sementara polisi rahasia dalam blues berpakaian gelap mereka
Light their cigarettes up with a dynamite fuse
Cahaya rokok mereka dengan sekering dinamit
Inspecting their silhouettes down to their shoes
Memeriksa siluet mereka ke sepatunya
Hoping to stumble upon a series of clues
Berharap untuk menemukan serangkaian petunjuk
As to what went wrong when the universe was born
Seperti apa yang salah saat alam semesta lahir
Will Gabriel be blowing a synthesized horn
Akankah Gabriel meniup tanduk yang disintesis
Load up the wagon and sell off the corn
Angkat gerobak dan jual jagung
W
W