The Gourds - Lagu Rugged Roses Lirik Terjemahan

tell me with yer eyes
beritahu aku dengan mata
in silence let them ring
Dalam diam biarkan mereka berdering
the precious humming of our hearts
dengungan berharga hati kita
in silence let them sing
dalam diam biarkan mereka bernyanyi
may our phantoms find there places
semoga hantu kita menemukan ada tempat
where ever that may be
dimanapun itu mungkin
let only the sound of love dear echo endlessly
Biar hanya suara cinta yang tersayang tanpa henti


for you for me
untukmu untukku
I won't wait a week and pine for a love that isn't there
Saya tidak akan menunggu seminggu dan merindukan cinta yang tidak ada
we will watch the river flow past pretty flowers growing there
kita akan melihat aliran sungai melewati bunga-bunga cantik yang tumbuh disana
and the gravity and spin will pass by freely in the wind
dan gravitasi dan putaran akan berlalu dengan bebas di angin
to find us quiet in the sunset two old rugged roses
untuk menemukan kita tenang di matahari terbenam dua tua kasar roses
planted firmly by the riverbed
ditanam dengan kuat di dasar sungai


let the tender petals fall
Biarkan kelopak-kelopak yang lembut jatuh
like yer long cascading hair
seperti rambut panjang yang panjang
let the volume of yer moans
biarkan volume eranganmu lagi
deny no passion in the air
menyangkal tidak ada gairah di udara
and from the center of my bones
dan dari pusat tulang belulangku
I'll kiss often and with care
Aku akan sering mencium dan dengan hati-hati
but not every kiss is always placed so keenly
Tapi tidak setiap ciuman selalu ditempatkan begitu tajam