Terjemahan Lirik Kiss - Lagu I Pledge Allegiance

Looking back yeah I feel alright
Melihat ke belakang ya aku merasa baik-baik saja
Getting more than my expectations
Mendapatkan lebih dari harapan saya
Yeah my future looks clear and bright
Ya, masa depan saya terlihat jernih dan cerah
I’m living up to my reputation
Aku hidup sesuai dengan reputasiku


Yeah, I’m satisfied
Ya, saya puas
Yeah, until the day I die
Ya, sampai hari aku mati


I gave my blood and I gave my soul
Aku memberikan darahku dan aku memberikan jiwaku
I stood my ground and I took control
Aku berdiri tegak dan aku mengambil kendali
The legend’s growing as the story’s told
Legenda itu berkembang seperti cerita yang diceritakan
I pledge allegiance to the state, of rock and roll
Saya berjanji setia kepada negara, rock and roll
Oh yeah!
Oh ya!


I’ve been a rebel for all my life
Saya telah menjadi pemberontak sepanjang hidup saya
I never cared about regulations
Saya tidak pernah peduli dengan peraturan
I only went for the things I liked
Saya hanya pergi untuk hal-hal yang saya suka
And my guitar was my inspiration
Dan gitar saya adalah inspirasi saya


Yeah, we pay a price
Ya, kita bayar harganya
Yeah, I made the sacrifice
Ya, saya membuat pengorbanan


I gave my blood and I gave my soul
Aku memberikan darahku dan aku memberikan jiwaku
I stood my ground and I took control
Aku berdiri tegak dan aku mengambil kendali
The legend’s growing as the story’s told
Legenda itu berkembang seperti cerita yang diceritakan
I know that heaven’s gonna wait
Aku tahu surga itu akan menunggu
I pledge allegiance to the state, of rock and roll
Saya berjanji setia kepada negara, rock and roll


Yeah, I’m satisfied
Ya, saya puas
Yeah, until the day I die
Ya, sampai hari aku mati


I gave my blood and I gave my soul
Aku memberikan darahku dan aku memberikan jiwaku
I stood my ground and I took control
Aku berdiri tegak dan aku mengambil kendali
The legend’s growing as the story’s told
Legenda itu berkembang seperti cerita yang diceritakan
I know that heaven’s gonna wait
Aku tahu surga itu akan menunggu


I gave my blood and I gave my soul
Aku memberikan darahku dan aku memberikan jiwaku
I stood my ground and I took control
Aku berdiri tegak dan aku mengambil kendali
The legend’s growing as the story’s told
Legenda itu berkembang seperti cerita yang diceritakan
I pledge allegiance to the state, I pledge allegiance to the state
Saya berjanji setia kepada negara, saya berjanji setia kepada negara
Of rock and roll, of rock and roll
Dari rock and roll, rock and roll


Rock and roll.
Rock and roll