Something has got to give
sesuatu yang harus diberi
These things I just don't want you to see
Hal-hal ini saya hanya tidak ingin kamu lihat

There is no need for you to start revolutions
Tidak perlu bagi Anda untuk memulai revolusi
I don't want you to talk to the minions
Saya tidak ingin Anda berbicara dengan pelayan
Just show me a brand new face
Tunjukkan saja wajah baru
An open mind against a dying race
Pikiran terbuka melawan ras yang sekarat

Something has got to give
sesuatu yang harus diberi
These things I just don't want you to hear
Hal-hal ini saya hanya tidak ingin kamu dengar
Something has got to give
sesuatu yang harus diberi
These things I just don't want you to feel
Hal-hal ini saya hanya tidak ingin Anda rasakan

Cannot fail in this the era of losers
Tidak bisa gagal di era ini pecundang
Burnt the shell of those that once held the torches
Membakar cangkang orang yang pernah memegang obor
Cannot give you the senses anew
Tidak bisa memberi indra Anda lagi
Nor will you know innocence again
Anda juga tidak akan lagi merasa tidak bersalah

Something has got to give
sesuatu yang harus diberi
These things I just don't want you to know
Hal-hal ini saya hanya tidak ingin kamu tahu

In time all your questions will be answered
Pada saatnya semua pertanyaan Anda akan dijawab
Not what you hoped for, not what you dreamed
Bukan apa yang Anda harapkan, bukan apa yang Anda impikan
All preconceptions crumble
Semua prasangka runtuh

Something has got to give
sesuatu yang harus diberi
These things I just don't want you to learn
Hal-hal ini saya hanya tidak ingin kamu belajar

Won't hold up to the standards you keep
Tidak akan tahan terhadap standar yang Anda simpan
Never came from the formative years
Tidak pernah datang dari tahun-tahun formatif
Just show me a brand new mind
Tunjukkan saja saya pikiran baru
Keep in what you left behind
Simpanlah apa yang tertinggal

Something has got to give
sesuatu yang harus diberi
These things I just don't want you to be
Hal-hal ini aku hanya tidak ingin kau menjadi