Arti dan Lirik Jota Quest - Tele-fome

Não alimento amor por telefone, isso é ilusão
Kami tidak menyukai makanan melalui telepon, ilusi
Não adianta falar de amor ao telfone, isso é ilusão
Tidak ada gunanya berbicara tentang cinta ke telepon, itu saja. ilusi


Pra que tanto telefonema se o homem inventou o avião
Begitu banyak panggilan jika pria itu menemukan pesawat
Pra você chegar mais rápido ao meu coração
Untukmu Kembali ke hatiku lebih cepat


Não alimento amor por telefone, isso é ilusão
Kami tidak menyukai makanan melalui telepon, ilusi
Não adianta falar de amor ao telfone, isso é ilusão
Tidak ada gunanya berbicara tentang cinta ke telepon, itu saja. ilusi


A fome de amar é real, não se traduz em fios
Rasa lapar untuk mencintai nyata, itu tidak diterjemahkan ke dalam kabel
Meu ouvido não ama, apenas ouve os seus reclames
Telingaku tidak mencintaimu, dengarkan keluhanmu


Vou desligar, não me lige mais
Aku akan menutup telepon, jangan panggil aku lagi.
A obrigação da tua voz é estar aqui
Kewajiban suaramu, berada di sini
Vou desligar, não me lige mais
Aku akan menutup telepon, jangan panggil aku lagi.
A obrigaçõa da tua voz é estar aqui…
Kewajiban suaramu, berada di sini


No ouvido do meu coração, yeah, yeah
Di telingaku, ya, ya
No ouvido do meu coração, heh
Di telingaku, heh


Não alimento amor por telefone, isso é ilusão
Kami tidak menyukai makanan melalui telepon, ilusi
Não adianta falar de amor ao telfone, isso é ilusão
Tidak ada gunanya berbicara tentang cinta ke telepon, itu saja. ilusi


Pra que tanto telefonema se o homem inventou o avião
Begitu banyak panggilan jika pria itu menemukan pesawat
Pra você chegar mais rápido ao meu coração
Untukmu Kembali ke hatiku lebih cepat


Vou desligar, não me lige mais
Aku akan menutup telepon, jangan panggil aku lagi.
A obrigação da tua voz é estar aqui
Kewajiban suaramu, berada di sini
Vou desligar, não me lige mais
Aku akan menutup telepon, jangan panggil aku lagi.
A obrigaçõa da tua voz é estar aqui…
Kewajiban suaramu, berada di sini


No ouvido do meu coração, yeah, yeah
Di telingaku, ya, ya
No ouvido do meu coração, heh
Di telingaku, heh


Do meu coração…
Dari hatiku …
Meu coração
Hatiku


Não alimento amor
Tidak, cinta makanan.
Isso é ilusão, isso é ilusão
Ini ilusi, itu dia ilusi


Não alimento amor pelo telefone
Tidak ada makanan cinta di telepon
Não adianta falar de amor ao telfone, how, how…
Tidak ada gunanya membicarakan cinta untuk telepon, bagaimana, bagaimana …