Tetangga, tidak ada yang mencintai Anda seperti kita.
Neighbors, your government has triumphed in finally making you a public fit
Tetangga, pemerintah Anda telah menang pada akhirnya membuat Anda cocok untuk umum
for the 21st century.
untuk abad ke-21.
Never before has a governing body shown so much concern for the economic
Belum pernah ada badan pemerintahan yang menunjukkan begitu banyak perhatian terhadap ekonomi
well-being of its subjects.
kesejahteraan dari subyeknya.
Today we have insulated you from countless factions who threathens your
Hari ini kita telah mengisolasi Anda dari faksi yang tak terhitung jumlahnya yang mengancam Anda
financial viability; such as the poor; the idealistic foreigners still
kelayakan finansial; seperti orang miskin; Orang asing idealis masih
clinging to their childish notions of social welfare; why, you're even kept
berpegang pada konsep kekanak-kanakan tentang kesejahteraan sosial; kenapa, kamu malah dipelihara
uninformed of useless propagandist journalism that reports alleged
tidak tahu informasi jurnalisme propaganda yang tidak berguna yang melaporkan dugaan
violations of human rights (We all know they wouldn't have been punished if
pelanggaran hak asasi manusia (Kita semua tahu mereka tidak akan dihukum jika
they hadn't been doing something wrong!!). And who better to dispens such
mereka tidak melakukan sesuatu yang salah !!). Dan siapa yang lebih baik mengeluarkannya?
blantently evident factoids but a self-appointed authority like myself?
factoids blantently jelas tapi otoritas ditunjuk sendiri seperti saya?
Acid Rain is a thing of the past… Too many possible causes, too little
Hujan Asam adalah sesuatu dari masa lalu … Terlalu banyak kemungkinan penyebabnya, terlalu sedikit
signifigance for our modern thinking public, besides industrial
signifikansi bagi pemikiran modern kita, disamping industri
manufacturing is at an all time low anyway, who needs those narrow minded
Manufaktur selalu rendah, siapa yang butuh pemikiran sempit itu?
laborers anyway. Too many mouths to feed, and to many burden on the pay
buruh tetap Terlalu banyak mulut untuk memberi makan, dan banyak membebani gaji
roll! Who needs 'em? Here in the land of the free-time. Someother ass
gulungan! Siapa yang butuh mereka? Di sini, di tanah bebas waktu. Keledai lainnya
back-ward country will give us what we need by exploiting its uneducated
negara back-ward akan memberi kita apa yang kita butuhkan dengan memanfaatkan yang tidak berpendidikan
children.
anak-anak.
The Internet has expanded our ability to pacify average americans better
Internet telah memperluas kemampuan kita untuk menenangkan orang Amerika rata-rata dengan lebih baik
than ever by offering fantastical adventures to every corner of the
dari sebelumnya dengan menawarkan petualangan fantastis ke setiap sudut
imagination. Your home office is the window to your world, and the heart of
imajinasi. Kantor rumah Anda adalah jendela dunia Anda, dan jantungnya
your social life. Such reclusive behaviour helps clear the roads and public
kehidupan sosial anda Perilaku tertutup semacam itu membantu membersihkan jalan dan publik
works from overburden like the lower middle-class and others who depend
Bekerja dari overburden seperti kelas menengah ke bawah dan lainnya yang bergantung
shamelessly on their government. Today you are freer than ever to do what
tanpa malu-malu pada pemerintahan mereka Hari ini Anda lebih bebas dari sebelumnya untuk melakukan apa
you want, provided you can pay for it!
Anda inginkan, asalkan Anda bisa membayarnya!
Remeber, the first word in USA is US
Ingat, kata pertama di Amerika Serikat adalah AS
We have arrived neighbours, we are the priviliged elite!
Kami telah tiba tetangga, kami adalah elit priviliged!