Lucy, ingat
The smell of that fall
Bau musim gugur itu
The fires of fungus
Kebakaran jamur
And the rotting leaves
Dan daunnya membusuk
I fell off the wagon
Aku terjatuh dari gerobak
Into your arms
Ke dalam pelukanmu
Into this long month of sundays
Ke dalam bulan yang panjang ini dari hari minggu
And you were my husband
Dan kau suamiku
My wife, my heroin
Istri saya, heroin saya
Now this is our final December
Sekarang ini Desember kita yang terakhir
Now deep in a forest
Sekarang jauh di dalam hutan
Losing all though of spring
Kehilangan semua meskipun musim semi
And nothing can help me remember
Dan tidak ada yang bisa membantu saya mengingatnya
And I’m going nowhere fast
Dan aku pergi ke tempat yang cepat
A darker day has holed at last
Hari yang lebih gelap akhirnya bersembunyi
Deep in a dream I set the calmness to spinning
Jauh di dalam mimpi aku mengatur ketenangan untuk berputar
And your love has come too late
Dan cintamu telah datang terlambat
Away from the garden gate
Jauh dari gerbang kebun
Wake me up when the blue bells are ringing
Bangunkan aku saat lonceng biru berdering
Now that it’s over after all that we had
Sekarang sudah berakhir setelah semua yang kita miliki
A river runs through the rafters down, down, down
Sebuah sungai mengalir melalui kasau bawah, bawah, ke bawah
Does it leave me sleeping? Dreaming only of spring
Apakah itu membuatku tertidur? Bermimpi hanya musim semi
The phone rings out and I remember
Telepon berdering dan aku ingat
But I’m going nowhere fast
Tapi aku tidak ke mana-mana dengan cepat
A darker day has holed at last
Hari yang lebih gelap akhirnya bersembunyi
Deep in this dream I set the calmness to spinning
Jauh di dalam mimpi ini, saya mengatur ketenangan untuk berputar
And your love has come too late
Dan cintamu telah datang terlambat
Now wave to the garden gate
Sekarang gelombang ke gerbang kebun
Wake me up when the blue bells are ringing
Bangunkan aku saat lonceng biru berdering
Ringing, ringing, ringing
Dering, dering, dering
Wanna hear them ringing, my love
Ingin mendengar mereka berbunyi, sayangku
Wanna hear them ringing
Ingin mendengar mereka berdering
Ringing…
Dering …