Terjemahan Lirik Lagu Bastille - Winter Of Our Youth

So the question is, why doesn’t he grow up
Jadi pertanyaannya adalah, kenapa dia tidak tumbuh dewasa
Why does he still behave as a child
Mengapa dia masih bersikap seperti anak kecil?
How can we help him get rid of these
Bagaimana kita bisa membantunya menyingkirkan ini?
Leftovers from chidish behavior
Sisa dari perilaku chidish


This is the winter of our youth
Inilah musim dingin masa muda kita
Oh but I’m not there yet
Oh tapi aku belum sampai
I’ve got nostalgia running through me
Aku mengalami nostalgia yang melintasiku
And I don’t like it
Dan aku tidak menyukainya


Oh my, my, my, my
Oh saya, saya, saya, saya
Now I can almost taste it, taste it
Sekarang saya hampir bisa mencicipinya, mencicipinya
But I, just hope we didn’t waste it
Tapi saya, semoga kita tidak menyia-nyiakannya


I know the winter’s getting colder
Aku tahu musim dingin semakin dingin
But why, just cause we’re a little older do
Tapi mengapa, hanya karena kita sedikit lebih tua lakukan
I relive it, I relive it
Saya menghidupkannya kembali, saya menghidupkannya kembali
Oh, I’m peddling backwards
Oh, aku menjajakan ke belakang
Even if I’m peddling alone
Bahkan jika saya menjajakan sendiri
Can’t help it
Tidak bisa menahannya
I relive it, I relive it, oh
Aku menghidupkannya kembali, aku menghidupkannya kembali, oh


It’s 4am here comes the fear
Sudah jam 4 pagi, inilah ketakutannya
I’m not prepared yet
Aku belum siap
And when we pick over the past we glorify it
Dan ketika kita memilih masa lalu, kita memuliakannya


Oh my, my, my, my
Oh saya, saya, saya, saya
I hope I wasn’t wasted, wasted
Saya harap saya tidak terbuang, terbuang
I hope I didn’t drink it away
Saya harap saya tidak meminumnya


I know the winter’s getting colder
Aku tahu musim dingin semakin dingin
But why, just cause we’re a little older do
Tapi mengapa, hanya karena kita sedikit lebih tua lakukan
I relive it, I relive it
Saya menghidupkannya kembali, saya menghidupkannya kembali
Oh, I’m peddling backwards
Oh, aku menjajakan ke belakang
Even if I’m peddling alone
Bahkan jika saya menjajakan sendiri
Can’t help it
Tidak bisa menahannya
I relive it, I relive it, oh
Aku menghidupkannya kembali, aku menghidupkannya kembali, oh


I let myself bathe in the past for way, way, way too long
Aku membiarkan diriku mandi di masa lalu karena jalan, jalan, terlalu lama
And now it seems that I’ve drunk too much to give you what you want
Dan sekarang sepertinya saya sudah terlalu banyak mabuk untuk memberi apa yang Anda inginkan


I know the winter’s getting colder
Aku tahu musim dingin semakin dingin
But why, just cause we’re a little older do
Tapi mengapa, hanya karena kita sedikit lebih tua lakukan
I relive it, I relive it
Saya menghidupkannya kembali, saya menghidupkannya kembali
Oh, I’m peddling backwards
Oh, aku menjajakan ke belakang
Even if I’m peddling alone
Bahkan jika saya menjajakan sendiri
Can’t help it
Tidak bisa menahannya
I relive it, I relive it, oh
Aku menghidupkannya kembali, aku menghidupkannya kembali, oh


Can’t help it
Tidak bisa menahannya
I relive it, I relive it, oh
Aku menghidupkannya kembali, aku menghidupkannya kembali, oh
Can’t help it
Tidak bisa menahannya
I relive it, I relive it, oh
Aku menghidupkannya kembali, aku menghidupkannya kembali, oh
I’m peddling backwards
Aku menjajakan ke belakang
Even if I’m peddling alone
Bahkan jika saya menjajakan sendiri
Can’t help it
Tidak bisa menahannya
I relive it, I relive it, oh
Aku menghidupkannya kembali, aku menghidupkannya kembali, oh