Terjemahan Lirik Lagu Dusty Springfield - Mr. Dream Merchant

Hey, Mr. Dream Merchant
Hei, Pak Impian Pedagang
Everything depends on you
Semuanya tergantung padamu
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Oh, hei, Pak Impian Pedagang
Bring him back to me
Bawa dia kembali padaku
And make my dreams come true
Dan membuat mimpiku menjadi kenyataan


When I said goodbye
Saat aku mengucapkan selamat tinggal
To my love
Untuk cintaku
I didn’t mean to make him cry
Aku tidak bermaksud membuatnya menangis
I didn’t realise that I had love
Saya tidak menyadari bahwa saya mencintai
Now I need him by my side
Sekarang aku membutuhkannya di sisiku


Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Oh, hei, Pak Impian Pedagang
Everything depends on you
Semuanya tergantung padamu
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Oh, hei, Pak Impian Pedagang
Bring him back to me
Bawa dia kembali padaku
And make my dreams come true
Dan membuat mimpiku menjadi kenyataan


You should have told this fool
Seharusnya kau memberitahu orang bodoh ini
To stop it
Untuk menghentikannya
You should have made this blind girl see
Seharusnya kau membuat gadis buta ini melihat
I got my pride back in my pocket
Aku mendapat harga diriku kembali di sakuku
Won’t you bring him back to me?
Tidakkah kamu akan membawanya kembali kepadaku?


Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Oh, hei, Pak Impian Pedagang
Everything depends on you
Semuanya tergantung padamu
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Oh, hei, Pak Impian Pedagang
Can’t you make him see
Tidak bisakah kamu membuatnya melihatnya?
We need each other?
Kita saling membutuhkan?
I’m no good alone
Aku tidak baik sendirian
I really really, really love him
Aku benar-benar benar-benar mencintainya
Bring him back to me
Bawa dia kembali padaku
And make my dreams come true
Dan membuat mimpiku menjadi kenyataan


Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Oh, hei, Pak Impian Pedagang
Can’t you make him see
Tidak bisakah kamu membuatnya melihatnya?
We need each other?
Kita saling membutuhkan?
I’m no good alone
Aku tidak baik sendirian
I really, really love him
Aku benar-benar mencintainya
Bring him back to me
Bawa dia kembali padaku
And make my dreams come true
Dan membuat mimpiku menjadi kenyataan