Terjemahan Lirik Lagu Hell Is For Heroes - Out Of Sight

once more i get burned
Sekali lagi saya terbakar
kick out the closed gate
menendang keluar gerbang tertutup
cos i'm ready to join the crowd
Aku siap untuk bergabung dengan orang banyak
and i'm ready
dan aku siap
to unlock the padlock on my mind
untuk membuka gembok di pikiran saya


twisted and torn
bengkok dan robek
tension that tear
ketegangan yang merobek
my will from my mind
kehendak saya dari pikiran saya
reason from rhyme
alasan dari sajak
and i can't decide
dan saya tidak bisa memutuskan
which one to feed
yang mana yang harus diberi makan
and which one to fight
dan yang mana yang harus diperangi


once more i get scarred
Sekali lagi saya terkena bekas luka
break through the brick wall
menerobos dinding bata
just gather my thoughts and go
hanya mengumpulkan pikiran saya dan pergi
and i'm ready
dan aku siap
to pick up the pieces of my life
untuk mengambil potongan-potongan hidupku


i wanna be out of sight
Saya ingin tidak terlihat
i wanna be out of mind
saya ingin keluar dari pikiran


can't seem to judge
Sepertinya tidak bisa menilai
the distance between
jarak antara
my hands and feet
tangan dan kakiku
quite literally
secara harfiah


walk slow into the vacuum
berjalan lambat ke ruang hampa
this is the end of everything
ini adalah akhir dari segalanya
welcome back to the black hole
selamat datang kembali ke lubang hitam
raise the shade up from your eyes
angkat naungan dari matamu


and i'll be out of sight
dan aku akan keluar dari pandangan
and i'll be out of mind
dan aku akan keluar dari pikiran