The bells are ringing
Loncengnya berdering
The song they're singing
Lagu yang mereka nyanyikan
The sound is bringing the people 'round (the bells are ringing the song they're singing the sound is)
Suara itu membawa rombongan orang (loncengnya meneriakkan nyanyian yang mereka nyanyikan)
They hear the instructions (bringing the people 'round)
Mereka mendengar instruksi (membawa orang-orang)
They follow directions
Mereka mengikuti petunjuk arah
They travel great distances to the sound (they travel great distances to the sound)
Mereka menempuh jarak yang jauh dengan suara (mereka menempuh jarak yang jauh dengan suara)

They are persuaded by the music of the bells
Mereka dibujuk oleh musik lonceng
They're not responsible for anything they do
Mereka tidak bertanggung jawab atas apapun yang mereka lakukan
(No) The people know
(Tidak) Orang-orang tahu
(No) The way to go
(Tidak) Cara untuk pergi
The bells are ringing, they hear the sound
Lonceng berdering, mereka mendengar suaranya

They hear the sound (they hear the sound)
Mereka mendengar suara (mereka mendengar suara)
They hear the sound (they hear the sound)
Mereka mendengar suara (mereka mendengar suara)
They hear the sound (they hear the sound)
Mereka mendengar suara (mereka mendengar suara)
They hear the sound
Mereka mendengar suaranya

The bells are ringing
Loncengnya berdering
And everyone's walking
Dan semua orang berjalan
With arms extended in a trance
Dengan lengan melebar karena kesurupan
Forgetting their washing
Lupa mencuci mereka
Neglecting the children
Mengabaikan anak-anak
They're dropping all businesses at hand
Mereka menjatuhkan semua bisnis yang ada

A voice is telling them to act a different way
Sebuah suara menyuruh mereka bertindak dengan cara yang berbeda
They tilt their heads so they won't miss what it will say
Mereka memiringkan kepala mereka sehingga mereka tidak akan melewatkan apa yang akan dikatakannya
(No) And when it's so
(Tidak) Dan kapan memang begitu
(No) There's this to know
(Tidak) Ada yang tahu
The bells are ringing, they hear the sound
Lonceng berdering, mereka mendengar suaranya

The bells are ringing
Loncengnya berdering
The song they're singing
Lagu yang mereka nyanyikan
The sound is bringing the people 'round
Suara itu membawa rombongan rakyat
They hear the instructions
Mereka mendengar instruksinya
They follow directions
Mereka mengikuti petunjuk arah
They travel great distances to the sound
Mereka menempuh jarak yang jauh dengan suara

They are persuaded by the music of the bells
Mereka dibujuk oleh musik lonceng
They're not responsible for anything they do
Mereka tidak bertanggung jawab atas apapun yang mereka lakukan
(No) The people know
(Tidak) Orang-orang tahu
(No) The way to go
(Tidak) Cara untuk pergi
The bells are ringing, they hear the sound
Lonceng berdering, mereka mendengar suaranya

A girl with cotton in her ears
Seorang gadis dengan kapas di telinganya
Is shielded from the bells' effect
Terlindung dari efek lonceng
As if by hidden signal
Seolah dengan sinyal tersembunyi
The people turn to face her
Orang-orang berbalik menghadapnya
One thousand eyes are staring
Seribu mata menatap
They pull away her earplugs
Mereka menarik penutup kupingnya

The bells are pealing
Lonceng-lonceng itu berkerut
And they're revealing
Dan mereka mengungkapkannya
The simple key to happiness
Kunci sederhana untuk kebahagiaan
I
saya