Arti Lirik The Roots - Common Dust

Ashes to ashes, and dust to dust (8X)
Abu menjadi abu, dan debu menjadi debu (8X)


Chorus: Black Thought (4X)
Chorus: Pemikiran Hitam (4X)


It’s Common Dust y’all, and you don’t stop
Ini Debu Biasa kalian, dan kamu tidak berhenti
For you to trust y’all, with real hip-hop
Agar Anda mempercayai Anda, dengan hip-hop yang sebenarnya


Thought be the ? of the styles of speech
Pemikiran menjadi? dari gaya bicara
A dusty head brother mighta saw the bleach
Seorang saudara laki-laki kepala berdebu melihat pemutihnya
Teach I aims not, just to talk my sense
Ajarkan aku tidak bertujuan, hanya untuk mengungkapkan perasaanku
Damn I gives not, ’bout the consequence
Sialan aku tidak memberikan, ‘tentang konsekuensinya
Funk the stylistics, and jazz the vibe
Funk the stylistics, dan jazz the vibe
Laughs at e-tudes cause I’m stayin alive
Tertawa karena e-tudes menyebabkan aku tetap hidup
Time I grips not, so it limps along
Waktu yang saya gantung tidak, jadi pincang bersama
Dust you, collect if you digs my song
Debu Anda, kumpulkan jika Anda menggali lagu saya
Paids and black braids what I aims to ease
Bayar dan kepang hitam apa yang ingin kulewati
Connection L-7 throwin out the breeze
Koneksi L-7 melempar angin sepoi-sepoi
Cool breeze to blow up cause I bust the shit
Angin sejuk untuk meledak karena aku menghancurkan kotorannya
I’m just a sun child rollin in a dustin ship
Aku hanya anak matahari yang berguling-guling di atas kapal debu
It’s like that y’all
Seperti itu kalian berdua


Thought’s a Black miss you wanna catch the Crumbs
Pemikiran yang Black merindukanmu ingin menangkap Crumbs
When I hums a fat song, with derelicts and bums
Saat aku membawakan lagu gemuk, dengan derel dan gelandangan
Smoke gems with the folk from the cellar when they come
Permata asap dengan orang-orang dari ruang bawah tanah saat mereka datang
Mouth be like cotton, got sticks of gum
Mulut menjadi seperti kapas, ambilkan permen karet
Common spear-a-mint, it’s like sense is Dust
Tombak biasa-a-mint, rasanya seperti akal adalah Debu
Accumulation much cause naps I got nuff
Akumulasi banyak menyebabkan tidur siang
Funk feeds the dome see the trees they wanna rise
Funk makan kubah melihat pohon yang ingin mereka kembangkan
Out sprouts the ?, free to vocalize
Keluar kecambah, bebas untuk bersuara
Old school highs I got, for your eyes
Dulu SMA saya punya, untuk matamu
Circulize never even though we lock together
Beralih tidak pernah sekalipun kita mengunci bersama
Ask the set I’m clever cause I’m severed and I’m pooped
Tanyakan pada set saya pandai karena saya terputus dan saya pup
But anyway the wind blows, the Dust you gotta go
Tapi toh angin bertiup, Debu yang harus kamu jalani


Chorus
Paduan suara


It’s like Crumbs stay at a mic, comes to and from the ashes
Ini seperti remah-remah yang tinggal di mic, datang ke dan dari abu
Pass the what kid?L-7, we massive
Lulus anak apa? L-7, kita masif
Jazz the funk, slow-be-poke, baby she be glass
Jazz funk, slow-be-poke, sayang dia menjadi kaca
Puff the stuff you have now I recline and make you laugh
Puff barang yang Anda miliki sekarang saya berbaring dan membuat Anda tertawa
Roots can boost knot and off the docks I rocked your riches
Akar dapat meningkatkan simpul dan di dermaga saya mengguncang kekayaan Anda
The Edgar shit is locked, that’s, if the force is with us
Kotoran Edgar terkunci, artinya, jika kekuatan itu ada bersama kita
Yeah, deeps pon the streets I reach, be the sound
Yeah, deeps pon jalan-jalan aku mencapai, menjadi suara
A pouch full of ouch, soon the freaks is freakin out, uhh
Kantung penuh minyak, segera orang-orang aneh itu ketakutan, uhh
Threes that make you shout, ’bout, ruckus on the corner
Threes yang membuat Anda berteriak, ‘pertarungan, keributan di tikungan
Black, ?uest and Rubber, we did it in the summer
Hitam,? Uest dan Karet, kami melakukannya di musim panas
Now the po’ folk is near, they say I’m not a Square
Sekarang po ‘rakyat sudah dekat, mereka bilang aku bukan Square
But when the circle’s Root, Black see if I’ll be there
Tapi saat Root di lingkaran itu, Black melihat apakah aku akan ada di sana
It’s like that y’all
Seperti itu kalian berdua


Dig it, cool for me I’m glad when I springs from pad
Gali, keren untukku Aku senang saat aku mulai dari pad
To those with mad Dust I be just a lad
Bagi mereka dengan Debu gila saya hanya seorang pemuda
Rock me rocks not cause my Thoughts is Black
Batu saya batu tidak menyebabkan Pikiran saya Hitam
Sports the A-di-das plus my proton pack
Olahraga A-di-das plus paket proton saya
Accumulatin Dust as my trail mix crush
Akumulasi Debu saat menghancurkan jejak saya
Digs the naturale, baby flush the blush
Menggali naturale, bayi menyiram blush
Yeah, when it roams, find your way back home
Ya, saat menjelajah, cari jalan pulang ke rumah
And dig it with the kids with the Dust-y dome
Dan gali dengan anak-anak dengan kubah Debu-y
Soon your zigs roam when you brooms the scene
Segera rusa jantan Anda berkeliaran saat Anda menyapu pemandangan
Dust you gots not, cause your rooms is clean
Debu Anda tidak, karena kamar Anda bersih
Trust I knows much cause I blows the horn
Percayalah aku tahu banyak sebab aku pukulan klakson
It’s Common Dust y’all, you go on and on
Ini adalah Debu Umum, Anda terus dan terus


Chorus w/ variations to end
Chorus w / variasi sampai akhir