Terjemahan Lirik Lagu Otis Redding - Sweet Lorene

Hey Lorene girl, huh
Hei gadis Lorene, ya
Bring yourself home to me
Bawa pulang ke rumah saya
You've got my mind
Anda punya pikiran saya
Messed up and shattered
Terlewatkan dan hancur berantakan
I'm at the point
Saya di titik
Where don't nothin' matter
Dimana tidak ada apa-apa
You got me beggin', pleadin' and needin'
Kamu membuatku beggin ‘, pleadin’ dan needin ‘
Oh sweet Lorene, girl, all right
Oh, manis Lorene, oke, baiklah


The places that we used to go
Tempat yang biasa kita kunjungi
I can't stand to go there no more
Aku tidak tahan untuk tidak pergi ke sana lagi
The smilin' faces we used to see
Wajah smilin yang biasa kita lihat
I bow my head
Aku menundukkan kepala
'Cause they're starin' at me, now
Karena mereka memberiku aku sekarang
You got me scared, weepin' and moanin'
Anda membuat saya takut, menangis dan mengerang
Oh sweet Lorene, girl, all right
Oh, manis Lorene, oke, baiklah
Let me tell you about it
Mari saya ceritakan tentang hal itu


If you want my lovin', girl
Jika kamu menginginkan kekasihku, Nak
You got to get it home to me, girl
Anda harus membawanya pulang untuk saya, Nak
I'm gonna kiss you from head to toe
Aku akan menciummu dari kepala hingga ujung kaki
Love you more and more
Lebih mencintaimu
When you get here
Saat kamu sampai disini
I'm gonna sock it to you
Aku akan kaus kaki itu untukmu
ou, ha
ou, ha
ou yeah
ou ya


Do it, do it
Lakukan, lakukanlah
Ooh sweet Lorene, all right, yeah girl
Ooh manis Lorene, baiklah, ya gadis
You got to hurry, don't stay no longer
Anda harus buru-buru, jangan tinggal lama lagi
'Cause my need for you
Karena kebutuhan saya untukmu
Is gettin' mighty stronger, girl
Apakah lebih kuat, perempuan
Five long years I been sufferin'
Lima tahun yang lalu aku menderita ‘
Tryin' to tell you, girl
Cobalah untuk memberitahumu, Nak
I ain't had nothin'
Aku tidak punya apa-apa
You got me beggin', pleadin' and weapin'
Anda membuat saya beggin ‘, pleadin’ dan weapin ‘
Oh sweet Lorene, girl, all right
Oh, manis Lorene, oke, baiklah


(Ad lib and fade)
(Ad lib dan fade)