Terjemahan Lirik Weezer - Lagu I'm A Robot

I ride the train to work every day
Saya naik kereta api untuk bekerja setiap hari
I reach my cubicle about 9 am
Saya sampai di bilik saya sekitar jam 9 pagi
I have to earn money to pay my bills
Saya harus mendapatkan uang untuk membayar tagihan saya
But I don’t know how my life turned out this way
Tapi saya tidak tahu bagaimana hidup saya ternyata seperti ini


I’m a robot
Aku robot
I’m a robot
Aku robot
I don’t have any feeling in my heart
Saya tidak memiliki perasaan di hati saya


I have a wife and a child waiting at home
Saya punya istri dan anak yang sedang menunggu di rumah
Occasionally, I give my dog a bone (WOOF!)
Kadang-kadang, saya memberi anjing saya tulang (WOOF!)
If I am feeling wacky, then I might
Jika saya merasa aneh, mungkin juga begitu
Drink a quart of vodka, spend the night down in the gutter
Minumlah satu liter vodka, habiskan malam di selokan


I’m a robot
Aku robot
I’m a robot
Aku robot
I don’t have any feeling in my heart
Saya tidak memiliki perasaan di hati saya


Don’t you worry…
Jangan khawatir
Don’t you worry about me
Jangan khawatir tentang saya
Don’t you worry…
Jangan khawatir
Don’t you worry about me
Jangan khawatir tentang saya


This is how my father was
Begitulah ayahku
How his father was
Bagaimana ayahnya?
Don’t you worry…
Jangan khawatir
Don’t you worry about me
Jangan khawatir tentang saya


I’m a robot
Aku robot
I’m a robot
Aku robot
I don’t have any feeling in my heart
Saya tidak memiliki perasaan di hati saya
I’m a robot
Aku robot
I’m a robot
Aku robot
I don’t have any feeling in my heart
Saya tidak memiliki perasaan di hati saya