Cardigans - Black Letter Day Lirik Terjemahan

I did all that I should, well all that I could
Saya melakukan semua yang harus saya lakukan, semampu saya
But will I be clean
Tapi apakah saya akan bersih
I did all that I should, well all that I could
Saya melakukan semua yang harus saya lakukan, semampu saya
But it isn’t me
Tapi itu bukan aku


All my strength is dead and gone
Semua kekuatanku sudah mati dan hilang


Slept as long I could, as long as I should
Tidurlah selama aku bisa, selama aku harus
To find comfort here
Untuk menemukan kenyamanan di sini
Slept as long I could, as long as I should
Tidurlah selama aku bisa, selama aku harus
But I still have fear
Tapi aku masih punya ketakutan


All my strength is dead and gone…
Semua kekuatanku sudah mati dan hilang …


Black letter day
Hari surat hitam
All the fun / joy / strength
Semua kesenangan / kegembiraan / kekuatan
…Has gone away
… sudah pergi


I drank all that I could, much more than I should
Saya minum semua yang saya bisa, jauh lebih banyak dari seharusnya
In simple despair
Dalam keputusasaan yang sederhana
I drank all that I could, much more than I should
Saya minum semua yang saya bisa, jauh lebih banyak dari seharusnya
To find someone there
Mencari seseorang disana


I hope monday will be a better day
Saya berharap senin akan menjadi hari yang lebih baik