Ada bunga dari anak babi
Who were drinking in their barn digs
Siapa yang minum di penggalian kandang mereka
In suits of powdered blue
Sesuai dengan warna biru bubuk
With those ruffled shirts on, too
Dengan kemeja yang acak-acakan itu, juga
All ordered through the mail
Semua dipesan melalui surat
It was promnight in pigtown
Itu adalah perjalanan malam di kota babi
There was hambones in long gowns
Ada hambones dalam gaun panjang
With painted cloven hooves
Dengan kuku terlukis dicat
There was no need for shoes
Tidak perlu sepatu
Or the curlers in their tails
Atau pengeriting di ekor mereka
Couples had their pictures taken
Pasangan memotret mereka
Beneath those clothes the heat was bakin'
Di bawah pakaian itu panasnya bakin ‘
They'd pretend to be cool
Mereka berpura-pura keren
Cause they'd soon be out of school
Karena mereka akan segera keluar dari sekolah
And the night a memory
Dan malam itu kenangan
They ate with noise food by the plates-full
Mereka makan dengan suara bising di piring-piring penuh
But on the dance floor they were so graceful
Tapi di lantai dansa mereka begitu anggun
They'd glide without a care
Mereka akan meluncur tanpa peduli
Their snouts tucked in the air
Moncong mereka terselip di udara
It was a sight to see
Itu adalah pemandangan untuk dilihat
After desserts they bobbed for apples
Setelah makanan penutup mereka berjoget untuk apel
All knowing soon they could be scrapple
Semua tahu segera mereka bisa menjadi scrapple
Another packaged processed food
Makanan olahan kemasan lainnya
They bore no attitude
Mereka tidak memiliki sikap
Or grudge against the world
Atau dendam terhadap dunia
The promqueen was dancing real slow
Promqueen menari sangat lamban
With her silk purse and her proud beau
Dengan dompet sutranya dan sapaannya yang bangga
Oinking low and soft
Oinking rendah dan lembut
They quietly slipped off
Mereka diam saja
With her new string of pearls
Dengan senar mutiara barunya
They all left in even numbers
Mereka semua tertinggal dalam jumlah yang genap
Some to find love, some to find slumber
Beberapa untuk menemukan cinta, beberapa untuk menemukan tidur
And some stayed up all night
Dan beberapa terjaga semalaman
To meet the morning light
Untuk memenuhi cahaya pagi
Some went to the shore
Beberapa pergi ke pantai
After that, the class would scatter
Setelah itu, kelas akan menyebar
From Delaware, to deli platters
Dari Delaware, ke deli platters
All would lose a friend
Semua akan kehilangan teman
They were noble till the end
Mereka mulia sampai akhir
And never asked for more
Dan tidak pernah meminta lebih
One little piggie went to market
Satu babi kecil pergi ke pasar
On little piggie went to Rome
Pada babi kecil pergi ke Roma
One little piggle had roast beef
Satu piggle kecil memiliki daging panggang
And one little piggie had none
Dan satu piggie kecil tidak memilikinya
One little piggie had none
Satu babi kecil tidak punya
It was promnight in pigtown
Itu adalah perjalanan malam di kota babi