Terjemahan Lirik Matthew Sweet - Lagu Half Asleep

Shut your eyes
Tutup matamu
And you'll remember like the first time what it meant to see
Dan Anda akan ingat seperti pertama kalinya apa artinya melihat
Take your time
Gunakan waktumu
Any reason why you can't go on is fine with me
Ada alasan mengapa Anda tidak bisa pergi baik-baik saja dengan saya


As long as we don't sit in silence
Selama kita tidak duduk diam
I don't want to see the whole thing wasted
Saya tidak ingin melihat semuanya terbuang sia-sia
As long as we have time to be…Half Asleep
Selama kita punya waktu untuk … Setengah Tertidur
Half asleep
Setengah tertidur


It takes a while
Butuh beberapa saat
I'd give everything I've got to know how many days
Aku akan memberikan semua yang aku tahu berapa hari
I don't accuse you
Saya tidak menuduh Anda
'Cause any problem that there is I put in my own way
Karena ada masalah dimana ada yang saya pakai dengan cara saya sendiri


But I don't want to sit in silence
Tapi aku tidak ingin duduk diam
I don't want to see the whole thing wasted
Saya tidak ingin melihat semuanya terbuang sia-sia
As long as we have time to be…Half Asleep
Selama kita punya waktu untuk … Setengah Tertidur
Half asleep
Setengah tertidur


We always have to say we're sorry
Kita harus selalu bilang maaf
But every time we say we're sorry
Tapi setiap kali kita bilang kita minta maaf
It's closer to the real thing
Ini lebih dekat dengan yang sebenarnya


We stay here some
Kami tinggal di sini beberapa
'Cause we aren't going to get much closer to a real answer;
Karena kita tidak akan mendekati jawaban yang sebenarnya;
The sleeping cured you;
Tidurnya menyembuhkanmu;
Ya know tomorrow we can waste the day and start another.
Ya tahu besok kita bisa buang hari dan memulai yang lain.


As long as we don't sit in silence
Selama kita tidak duduk diam
I don't want to see the whole thing wasted
Saya tidak ingin melihat semuanya terbuang sia-sia
As long as we have time to be…Half Asleep
Selama kita punya waktu untuk … Setengah Tertidur
Half asleep
Setengah tertidur
I don't wanna sit in silence
Aku tidak ingin duduk dalam diam
I don't wannt see the whole thing wasted
Saya tidak melihat semuanya terbuang sia-sia
As long as we have time to be…Half Asleep
Selama kita punya waktu untuk … Setengah Tertidur
Half asleep
Setengah tertidur