Enanitos Verdes - Lagu Mi Primer Dia Sin Verte Lirik Terjemahan

Mi Primer Dia Sin Ti
Hari pertama saya tanpa kamu


No estoy acostumbrado mi primer dia sin ti
Aku tidak terbiasa dengan hari pertamaku tanpamu
Que aun digo los otros cuando estoy pensando en ti
Bahwa aku masih mengatakan yang lain saat aku memikirkanmu
Cuando termino el verano todo parecia bien
Saat musim panas berakhir semuanya terasa baik-baik saja
Ahora pienso en todo eso que hablamos sin saber
Sekarang aku memikirkan semua yang kita bicarakan tanpa tahu
Que pronto te marcharias sin ninguna explicacion
Segera Anda akan pergi tanpa penjelasan apapun
Quizas te parezca facil que soporte este dolor
Mungkin nampaknya mudah bagi Anda untuk mendukung rasa sakit ini


Olvidaste algunas cosas en tu rapido partir
Anda lupa beberapa hal dalam keberangkatan cepat Anda
Ahora son como tesoros que conservo para mi
Sekarang mereka seperti harta yang aku simpan untuk diriku sendiri
Nunca me dijiste nada acerca de tu pasion
Anda tidak pernah mengatakan apapun tentang gairah Anda
Seducirte hasta ganarlo y despues decir adios
Merayu Anda sampai Anda menang dan kemudian mengucapkan selamat tinggal
Sabias que te marcharias sin ninguna explicacion
Apakah Anda tahu bahwa Anda akan pergi tanpa penjelasan?
Quizas te parezca facil que soporte este dolor
Mungkin nampaknya mudah bagi Anda untuk mendukung rasa sakit ini
Que cargue con tu dolor
Biarkan dia menanggung rasa sakitmu


Porque este es mi primer dia sin verte
Karena ini adalah hari pertamaku tanpa melihatmu
Este es mi primer dia sin ti
Ini adalah hari pertamaku tanpamu
Y la habitacion se me hace gigante
Dan ruangan itu membuatku raksasa
Me siento tan pequeño si no estas aquí
Saya merasa sangat kecil jika Anda tidak berada di sini.
No lo puedo entender
Saya tidak mengerti


Cuando termino el verano todo parecia bien
Saat musim panas berakhir semuanya terasa baik-baik saja
Pero no me daba cuenta yo confiaba sin saber
Tapi aku tidak sadar aku percaya tanpa tahu
Nunca me dijiste nada acerca de tu pasion
Anda tidak pernah mengatakan apapun tentang gairah Anda
Seducirte hasta ganarlo y despues decir adios
Merayu Anda sampai Anda menang dan kemudian mengucapkan selamat tinggal
Sabias que te marcharias sin ninguna explicacion
Apakah Anda tahu bahwa Anda akan pergi tanpa penjelasan?
Quizas te parezca facil que soporte este dolor
Mungkin nampaknya mudah bagi Anda untuk mendukung rasa sakit ini
Que cargue con tu dolor
Biarkan dia menanggung rasa sakitmu


Porque este es mi primer dia sin verte
Karena ini adalah hari pertamaku tanpa melihatmu
Este es mi primer dia sin ti
Ini adalah hari pertamaku tanpamu
Y la habitacion se me hace gigante
Dan ruangan itu membuatku raksasa
Me siento tan pequeño si no estas aquí
Saya merasa sangat kecil jika Anda tidak berada di sini.
No lo puedo entender
Saya tidak mengerti