Setiap pikiran saya bertobat
There’s another chip you haven’t spent
Ada chip lain yang belum Anda habiskan
And you’re cashing them all in
Dan Anda menguangkan semuanya
Where do we begin to get clean again
Kemana kita mulai bersih kembali?
Can we get clean again
Bisakah kita bersih kembali?
I walk home alone with you
Aku berjalan sendirian di rumah denganmu
And the mood you’re born into
Dan mood Anda dilahirkan ke dalam
Sometimes you let me in
Terkadang Anda membiarkan saya masuk
And I take it on the chin
Dan aku mengambilnya di dagu
I can’t get clean again
Saya tidak bisa bersih lagi
I want to know can we get clean again
Saya ingin tahu apakah kita bisa bersih kembali?
The God of Wine comes crashing through
Dewa Anggur datang menerjang
The headlights of a car that took you farther
Lampu depan mobil yang membawa Anda lebih jauh
Than you thought you’d ever want to go
Daripada Anda pikir Anda akan pernah ingin pergi
We can’t get back again
Kita tidak bisa kembali lagi
We can’t get back again
Kita tidak bisa kembali lagi
She takes a drink and then she waits
Dia minum dan kemudian dia menunggu
The alcohol it permeates
Alkohol itu meresap
And soon the cells give way, and cancels out the day
Dan segera sel-sel memberi jalan, dan membatalkan hari itu
I can’t keep it all together
Aku tidak bisa menyimpan semuanya bersama
I know I know I know…
Aku tahu aku tahu aku tahu …
I can’t keep it all together
Aku tidak bisa menyimpan semuanya bersama
And the siren’s song that is your madness
Dan lagu sirene itulah kegilaanmu
Holds a truth I can’t erase
Memegang kebenaran yang tidak bisa saya hapus
All alone on your face
Semua sendirian di wajahmu
Every glamorous sunrise
Setiap matahari terbit yang glamour
Throws the planets out of line
Melemparkan planet-planet dari antrean
A star sign out of whack, a fraudulent zodiac
Tanda bintang keluar dari pukulan mendadak, sebuah zodiak yang curang
And the God of Wine is crouched down in my room
Dan Dewa Anggur berjongkok di kamarku
You let me down, I said it, now I’m going down
Anda mengecewakan saya, saya mengatakannya, sekarang saya akan turun
And you’re not even around
Dan Anda bahkan tidak ada di sekitar
And I said no no no…
Dan aku bilang tidak, tidak, tidak.
I can’t keep it all together
Aku tidak bisa menyimpan semuanya bersama
I know I know I know…
Aku tahu aku tahu aku tahu …
I can’t keep it all together
Aku tidak bisa menyimpan semuanya bersama
And there’s a memory of a window
Dan ada kenangan akan sebuah jendela
Looking through I see you
Melihat melalui aku melihat Anda
Searching for something I could never give you
Mencari sesuatu yang tidak pernah bisa kuberikan padamu
And there’s someone who understands
Dan ada seseorang yang mengerti
You more than I do
Kamu lebih dari saya
A sadness I can’t erase
Kesedihan yang tidak bisa saya hapus
All alone on your face
Semua sendirian di wajahmu