Tinggal di kota di mana dinding memiliki telinga
People judge you by the words they hear
Orang-orang menilai Anda dengan kata-kata yang mereka dengar
Shake their heads while they chew your name
Kocok kepala mereka saat mereka mengunyah namamu
And then they write it on a wall
Dan kemudian mereka menuliskannya di dinding
People see you and they turn their heads
Orang-orang melihat Anda dan mereka memutar kepala mereka
Whisper words you might have said
Kata bisikan yang mungkin Anda katakan
Point to a spot where you may have bled
Arahkan ke tempat di mana Anda mungkin telah berdarah
Then they write it on a wall
Lalu mereka menuliskannya di dinding
He lost his mind today
Dia kehilangan akal sehatnya hari ini
She threw his clothes away
Dia membuang bajunya
A love they thought would last
Cinta yang mereka pikir akan bertahan
Just flew away
Terbang saja
She lost her mind today
Dia kehilangan akal sehatnya hari ini
He threw her ring away
Dia melemparkan cincinnya pergi
They act as if they were
Mereka bertindak seolah-olah memang begitu
Born yesterday
Anak kemarin sore
And I wonder whose heart hurts the worst
Dan aku bertanya-tanya yang hatinya menyakitkan yang terburuk
And who knows whose heart was broke first
Dan siapa yang tahu siapa yang patah hati dulu?
No one gives them the love they need
Tidak ada yang memberi mereka cinta yang mereka butuhkan
Or helps them through their time of grief
Atau membantu mereka melewati masa kesedihan mereka
After all, it could be you or me
Lagi pula, bisa jadi Anda atau saya
We’re just human after all
Kami hanya manusia biasa
He lost his mind today
Dia kehilangan akal sehatnya hari ini
She threw his clothes away
Dia membuang bajunya
A love they thought would last
Cinta yang mereka pikir akan bertahan
Just flew away
Terbang saja
She lost her mind today
Dia kehilangan akal sehatnya hari ini
He threw her ring away
Dia melemparkan cincinnya pergi
They act as if they were
Mereka bertindak seolah-olah memang begitu
Born yesterday
Anak kemarin sore
And I wonder whose heart hurts the worst
Dan aku bertanya-tanya yang hatinya menyakitkan yang terburuk
And who knows whose heart was broke first
Dan siapa yang tahu siapa yang patah hati dulu?
They lost their minds today
Mereka kehilangan akal sehat mereka hari ini
They threw their love away
Mereka membuang cintanya
They act as if they were
Mereka bertindak seolah-olah memang begitu
Born yesterday
Anak kemarin sore
They lost their love today
Mereka kehilangan cinta mereka hari ini
They threw it all away
Mereka membuang semuanya
They act as if they were
Mereka bertindak seolah-olah memang begitu
Born yesterday
Anak kemarin sore