Terjemahan Lirik Axxis - Water Drop

I am just a waterdrop
Saya hanya sebuah waterdrop
Fatefully I cannot stop my fall down to earth
Takdir saya tidak bisa menghentikan jatuhnya saya ke bumi
Like a tear from heaven sent
Seperti air mata dari surga yang dikirim
I don't know where my way will end
Saya tidak tahu kemana jalan saya akan berakhir
I just fly in the unkown deep
Aku hanya terbang di dalam unkown deep
in the unkown deep
di dalam unkown deep


Alone I'm weak and innocent
Sendirian saya lemah dan polos
And yet I'm strong by my million friends
Namun saya kuat dengan sejuta teman saya
I'm one with the violence of the pouring rain
Aku satu dengan kekerasan dari hujan lebat


In a raging river
Di sungai yang mengamuk
In a churning ocean
Di lautan yang berputar
I'm the flowing blood of the world – the elixier of life
Akulah darah dunia yang mengalir – ahli elixier kehidupan


In a raging river
Di sungai yang mengamuk
In a churing ocean
Di lautan yang menyengat
I'm the origin of life – I will survive
Aku adalah asal usul hidup – aku akan bertahan
I will sirvive
Saya akan sirvive


I am just a waterdrop
Saya hanya sebuah waterdrop
I'm so weak – I cannot stop my fall down to earth
Saya sangat lemah – saya tidak bisa menghentikan jatuhnya saya ke bumi
I'm formed to rain, clouds, ice and snow
Aku dibentuk untuk hujan, awan, es dan salju
Creating seasons – I let the nature grow
Menciptakan musim – saya membiarkan alam tumbuh
let the nature grow
Biarkan alam tumbuh


When I rain down the wasteland
Saat aku menurunkan gurun pasir
Green grass is growing in dry sand
Rumput hijau tumbuh di pasir kering
I'm indispensable – the elexier of life
Saya sangat diperlukan – elexier kehidupan


In a raging river
Di sungai yang mengamuk
In a churning ocean
Di lautan yang berputar
I'm the flowing blood of the world – the elixier of life
Akulah darah dunia yang mengalir – ahli elixier kehidupan


In a raging river
Di sungai yang mengamuk
In a churning ocean
Di lautan yang berputar
I'm the origin of life – I will survive
Aku adalah asal usul hidup – aku akan bertahan
I will survive
Aku akan bertahan
I will survive
Aku akan bertahan