Terjemahan dan Arti Lirik Escape The Fate - Reverse This Curse

A withered past and a blurry future,
Masa lalu yang layu dan masa depan yang kabur,
My hearts on an auction,
Hati saya dalam sebuah pelelangan,
It goes out to the highest bid.
Ini keluar untuk tawaran tertinggi.


I live to fast, and I know I will lose her,
Saya hidup untuk berpuasa, dan saya tahu saya akan kehilangan dia,
But there is an option, to die is to live in her head.
Tapi ada pilihannya, mati adalah tinggal di kepalanya.


So I’ll hang on, never let go.
Jadi saya akan bertahan, jangan pernah melepaskannya.
I dug this pain into my chest.
Aku menggali rasa sakit ini ke dadaku.


It’s dead
Ini sudah mati
One last chance to reverse this curse,
Satu kesempatan terakhir untuk membalikkan kutukan ini,
You stole my heart but I had it first.
Anda mencuri hati saya tapi saya memilikinya terlebih dahulu.
And now I see you’ve got something to prove,
Dan sekarang saya melihat ada sesuatu untuk dibuktikan,
And nothing to lose, so let me tell you the truth.
Dan tidak ada ruginya, jadi saya beri tahu yang sebenarnya.


A deadly wish but it should’ve come sooner,
Harapan yang mematikan tapi seharusnya sudah lebih cepat,
A corpse in a funeral that I would never attend.
Mayat dalam pemakaman yang tidak akan pernah saya hadiri.
There is a light on in the back of this house,
Ada cahaya di belakang rumah ini,
But you’re not around, to die is to live in her head.
Tapi Anda tidak ada, mati adalah hidup di kepalanya.


So I’ll hang on, never let go.
Jadi saya akan bertahan, jangan pernah melepaskannya.
I dug this pain into my chest.
Aku menggali rasa sakit ini ke dadaku.


It’s dead
Ini sudah mati
One last chance to reverse this curse,
Satu kesempatan terakhir untuk membalikkan kutukan ini,
You stole my heart but I had it first.
Anda mencuri hati saya tapi saya memilikinya terlebih dahulu.
And now I see you’ve got something to prove,
Dan sekarang saya melihat ada sesuatu untuk dibuktikan,
And nothing to lose so let me tell you the truth.
Dan tidak ada yang kalah jadi biar kukatakan yang sebenarnya.


So, this goes, out to, the ones that fall in love,
Jadi, ini berlanjut, untuk, orang-orang yang jatuh cinta,
And to, the girl, that filled my dark.
Dan untuk, gadis itu, yang memenuhi kegelapanku.


Last night I had the weirdest dream,
Tadi malam aku punya mimpi paling aneh,
That you and I drove off the darkest streets,
Bahwa Anda dan saya berkendara dari jalanan yang paling gelap,
Passing through these city lights,
Melewati lampu kota ini,
Closure for the kids that died.
Penutupan untuk anak-anak yang meninggal.


One last chance to reverse this curse,
Satu kesempatan terakhir untuk membalikkan kutukan ini,
You stole my heart but I had it first,
Anda mencuri hatiku tapi aku memilikinya dulu,
And now I see you’ve got something to prove,
Dan sekarang saya melihat ada sesuatu untuk dibuktikan,
And nothing to lose so let me tell you the truth.
Dan tidak ada yang kalah jadi biar kukatakan yang sebenarnya.


So, this goes, out to, the ones that fall in love.
Jadi, ini berlanjut, untuk, orang-orang yang jatuh cinta.
An to, the girl, that filled, my, dark
An to, gadis yang penuh, gelap, ku