Terjemahan Lirik Shania Twain - Lagu You've Got A Way

You’ve got a way with me
Anda punya jalan dengan saya
Somehow you got me to believe
Entah kenapa kau membuatku percaya
In everything that I could be
Dalam segala hal yang saya bisa
I’ve gotta say… you really got a way
Saya harus mengatakan … Anda benar-benar punya jalan


You’ve got a way it seems
Anda punya cara tampaknya
You gave me faith to find my dreams
Anda memberi saya keyakinan untuk menemukan mimpiku
You’ll never know just what that means
Anda tidak akan pernah tahu apa artinya itu
Can’t you see… you got a way with me
Tidak bisakah kamu melihat … kamu ada jalan denganku


It’s in the way you want me
Ini seperti yang Anda inginkan dari saya
It’s in the way you hold me
Begitulah cara Anda menahan saya
The way you show me just what love’s made of
Cara Anda menunjukkan apa cinta itu
It’s in the way we make love
Ini cara kita bercinta


You’ve got a way with words
Anda punya cara dengan kata-kata
You get me smiling even when it hurts
Anda membuat saya tersenyum bahkan saat sakit
There’s no way to measure what your love is worth
Tidak ada cara untuk mengukur apa cinta Anda berharga
I can’t believe the way you get through to me
Aku tidak percaya dengan cara Anda melewati saya


It’s in the way you want me
Ini seperti yang Anda inginkan dari saya
It’s in the way you hold me
Begitulah cara Anda menahan saya
The way you show me just what love’s made of
Cara Anda menunjukkan apa cinta itu
It’s in the way we make love
Ini cara kita bercinta


Oh, how I adore you
Oh, betapa aku memujamu
Like no one before you
Seperti tidak ada orang di depanmu
I love you just the way you are
Aku mencintaimu seperti dirimu


It’s in the way you want me
Ini seperti yang Anda inginkan dari saya
It’s in the way you hold me
Begitulah cara Anda menahan saya
The way you show me just what love’s made of
Cara Anda menunjukkan apa cinta itu
It’s in the way we make love
Ini cara kita bercinta


It’s just the way you are
Begitulah adanya