Terjemahan Lirik Lagu Dark Tranqullity - In Sight

we are to be something here again
kita akan menjadi sesuatu di sini lagi
we are to play soldiers now, pretend
kita harus bermain tentara sekarang, berpura-pura
we are born inside these endless halls of shame
kita terlahir di dalam aula malu yang tak berujung ini
we are jaded by the error-ways of man
kita diliputi oleh kesalahan-cara manusia


it doesn't make us strong
itu tidak membuat kita kuat
it doesn't make us strong
itu tidak membuat kita kuat
the things that i find stranger here
hal yang saya temukan orang asing disini
will not let us in
tidak akan membiarkan kita masuk
will not let us in
tidak akan membiarkan kita masuk
show me, i won't tell
Tunjukkan padaku, aku tidak akan mengatakannya
and even if i go today
dan bahkan jika saya pergi hari ini
i won't understand
saya tidak akan mengerti
understand
memahami


we are to be something we are not
kita menjadi sesuatu yang bukan kita
we are to repeat our faults my friend
kita harus mengulangi kesalahan kita temanku
we are taken down from sanity's lonely heights
kita diturunkan dari ketinggian kesepian sanity
we are shown the downward spiral ways of man
kita diperlihatkan cara spiral manusia ke bawah


it doesn't make us strong
itu tidak membuat kita kuat
it doesn't make us strong
itu tidak membuat kita kuat
the things that i find stranger here
hal yang saya temukan orang asing disini
will not let us in
tidak akan membiarkan kita masuk
no, they will not let us in
tidak, mereka tidak akan membiarkan kita masuk
show me, i won't tell
Tunjukkan padaku, aku tidak akan mengatakannya
'cause even if i die today
Karena kalaupun aku mati hari ini
i won't understand
saya tidak akan mengerti
understand
memahami