Terjemahan Lirik Lagu Marshall Dyllon - Is She Gone

(Todd Michael Sansom)
(Todd Michael Sansom)


I don’t have to tell You what I’m going through
Saya tidak perlu memberi tahu Anda apa yang sedang saya alami
I know You can see it for yourself
Saya tahu Anda bisa melihatnya sendiri
But in the early morning hours
Tapi di pagi hari
In the darkness of this room
Di kegelapan ruangan ini
I’ve never been so desperate for Your help
Aku tidak pernah begitu putus asa untuk pertolonganmu


I still believe that You made me to be with her
Aku masih percaya bahwa Engkau membuatku bersamanya
Until the day I leave this world behind
Sampai hari aku meninggalkan dunia ini
But on a pillow wet with tears that still taste of angry words
Tapi di bantal basah dengan air mata yang masih terasa sarat kata-kata marah
I can’t blame her if she’s changed her mind
Aku tidak bisa menyalahkannya jika dia berubah pikiran


Is she gone
Apakah dia pergi
You’re the only one who knows
Kaulah satu-satunya yang tahu
If that girl who’s lying next to me
Jika gadis yang berbaring di sampingku ini
Has left me here alone
Telah meninggalkan saya di sini sendirian
Is she gone
Apakah dia pergi
Is it too late to hear my prayers
Apakah sudah terlambat mendengar doaku
I know that she’s right there
Aku tahu dia ada di sana
But is she gone
Tapi apakah dia pergi?


You’ve already blessed me more than I deserve
Anda telah memberkati saya lebih dari yang seharusnya saya dapatkan
And we both the sinner that I’ve been
Dan kami berdua orang berdosa yang pernah saya alami
So You don’t owe me anythng and asking this takes nerve
Jadi Anda tidak berutang apapun dan meminta ini membutuhkan keberanian
But You saved us once, Lord, could You again
Tapi Anda menyelamatkan kita sekali, Tuhan, dapatkah Anda lagi


Is she gone
Apakah dia pergi
You’re the only one who knows
Kaulah satu-satunya yang tahu
If that girl who’s lying next to me
Jika gadis yang berbaring di sampingku ini
Has left me here alone
Telah meninggalkan saya di sini sendirian
Is she gone
Apakah dia pergi
Is it too late to hear my prayers
Apakah sudah terlambat mendengar doaku
I know that she’s right there
Aku tahu dia ada di sana
But is she gone
Tapi apakah dia pergi?


She’s the warmth of the sun in my world
Dia adalah kehangatan matahari di duniaku
And we both know I can’t give without that girl
Dan kita berdua tahu aku tidak bisa memberi tanpa gadis itu


Is she gone
Apakah dia pergi
You’re the only one who knows
Kaulah satu-satunya yang tahu
If that girl who’s lying next to me
Jika gadis yang berbaring di sampingku ini
Has left me here alone
Telah meninggalkan saya di sini sendirian
Is she gone
Apakah dia pergi
Is it too late to hear my prayers
Apakah sudah terlambat mendengar doaku
I know that she’s right there
Aku tahu dia ada di sana
But is she gone
Tapi apakah dia pergi?


I know that she’s right there
Aku tahu dia ada di sana
But is she gone?
Tapi apakah dia pergi?