Terjemahan dan Arti Lirik Chantal Kreviazuk - Surrounded

I was there
Aku ada disana
When you shone as bright as Bethlehem from afar
Bila Anda bersinar seterang Betlehem dari jauh
I was there
Aku ada disana
When you were young and strong and perverted
Bila Anda masih muda dan kuat dan sesat
And everything that makes a young man a star
Dan segala sesuatu yang membuat seorang pemuda menjadi bintang
Oh, you were a star
Oh, kamu adalah seorang bintang


I was there
Aku ada disana
And I swear to God and on my mother's grave
Dan aku bersumpah demi Tuhan dan di kuburan ibuku
On everything I have or ever will embrace
Pada semua yang saya miliki atau yang akan saya peluk
I was there
Aku ada disana
And I saw it with my own two eyes
Dan saya melihatnya dengan kedua mata saya sendiri


And now it's all around me, it's all around me
Dan sekarang semua ada di sekitarku, semua ada di sekelilingku
I'm surrounded
Aku dikelilingi
And now it's all around me, it's all around me
Dan sekarang semua ada di sekitarku, semua ada di sekelilingku
You surround me like a circle
Anda mengelilingi saya seperti sebuah lingkaran


Do do do do do do
Apakah lakukan lakukan lakukan


I was there
Aku ada disana
Come on, tell me I wasn't worth stickin' it out for
Ayolah, katakan padaku aku tidak layak untuk bertahan
Well, I was there
Yah, aku ada di sana
And I know I was worth it, 'cause if I wasn't worth it
Dan saya tahu saya layak mendapatkannya, karena jika saya tidak layak mendapatkannya
That makes me worse off than you are
Itu membuat saya lebih buruk dari Anda


It's all around me, it's all around me
Semua ada di sekitarku, ini ada di sekelilingku
I'm surrounded
Aku dikelilingi
You know it's all around me, it's all around me
Anda tahu itu ada di sekitarku, semua ada di sekitarku
You surround me like a circle
Anda mengelilingi saya seperti sebuah lingkaran


But don't you lose sight of me now
Tapi jangan kamu lupakan aku sekarang
Don't you lose sight of me now
Tidakkah kamu melupakan saya sekarang?


Do do do do do do do
Lakukan lakukan lakukan lakukan
Don't lose sight of me now
Jangan lupakan aku sekarang


'Cause I was there
Karena aku ada di sana
When they dropped the bomb
Saat mereka menjatuhkan bom
You know I remember the bomb
Anda tahu saya ingat bomnya
And I still hear the bomb
Dan saya masih mendengar bomnya
And I still fight the bomb
Dan aku masih melawan bom itu
You know I still fear the bomb
Anda tahu saya masih takut dengan bom itu
You know I still hate the bomb
Anda tahu saya masih membenci bom itu
Sometimes I still get the call
Terkadang saya masih mendapat telepon


So don't you lose sight of me now
Jadi, jangan lupakan aku sekarang
Don't you lose sight of me now
Tidakkah kamu melupakan saya sekarang?


You know you're all around me, you're all around me
Anda tahu Anda ada di sekitarku, kau ada di sekitarku
(Don't you lose …)
(Jangan anda kalah …)
I'm surrounded
Aku dikelilingi
(Sight of me now)
(Sight of me now)
You know you're all me, you're all around me
Anda tahu Anda adalah saya semua, Anda ada di sekitarku
(Don't you lose …)
(Jangan anda kalah …)
I'm surrounded
Aku dikelilingi
(Sight of me now)
(Sight of me now)
You know you're all around me, you're all around me
Anda tahu Anda ada di sekitarku, kau ada di sekitarku
(Don't you lose …)
(Jangan anda kalah …)
I'm surrounded
Aku dikelilingi
(Sight of me now)
(Sight of me now)
Now it's all around me, you're all around me
Sekarang semua ada di sekitarku, kau ada di sekelilingku
You surround me like a circle
Anda mengelilingi saya seperti sebuah lingkaran


I'm surrounded, oh
Aku dikelilingi, oh


Ah ah, like a circle around me …
Ah ah, seperti lingkaran di sekitarku …


La la la la la la la la
La la la la la la la la br