Terjemahan Lirik Lagu Kim Larsen - Pianomand

Stille blues i mol og maj
Silent blues di bulan Mei dan Mei
Pianomand ka' du høre mig
Pianomand, kamu di sini
Hvordan står det til i de dødes land
Cara kerjanya ada di negara negara
Det ved du nu
Kamu tahu sekarang
pianomand
piano man


Er der koldt og mørkt i den sorte grav
Apakah ada dingin dan merenung di kuburan hitam?
eller stråler himlen som det klareste rav
atau ukuran; menertawakan langit sebagai kuning terang
er der sang og musik i de dødes land
Apakah ada lagu dan musik di negara-negara itu?
og swinger det
dan ayunkan itu
pianomand
piano man


Er der fuglesang og bægerklang
Apakah ada nyanyian burung dan segerombolan burung?
Er der fest og farver hele natten lang
Apakah ada pesta dan warna sepanjang malam?
Er der sol over Gudhjem i de dødes land
Apakah ada matahari di atas Godhjem di negara-negara itu?
Eller dybt godnat pianomand
Atau piano malam yang sangat bagus
Er der sol over Gudhjem i de dødes land
Apakah ada matahari di atas Godhjem di negara-negara itu?
Det ved du nu
Kamu tahu sekarang
pianomand
piano man