Kamu tahu,
You decorate the garage wall,
Anda menghiasi dinding garasi,
Hang in people's halls,
Tunggu di ruang orang,
Live in secret drawers,
Tinggal di laci rahasia,
If you could look around you,
Jika Anda bisa melihat sekeliling Anda,
Wonder what you'd see.
Bertanya-tanya apa yang akan Anda lihat
Fiction.
Fiksi.
That's all you really are I know,
Itu saja yang Anda benar-benar saya tahu,
Editorial dreams.
Mimpi editorial
They can't make you real,
Mereka tidak bisa membuat Anda nyata,
Tell me where you came from,
Katakan dari mana asalmu,
And where you're going to.
Dan ke mana Anda akan pergi.
I won't ever, no I'll never get to know her,
Aku tidak akan pernah, tidak, aku tidak akan pernah mengenalnya,
Or be the cause of anything she does.
Atau menjadi penyebab apapun yang dia lakukan.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Aku tidak akan pernah, tidak, aku tidak akan pernah bisa memeluknya.
Do you think this aching could be love?
Apa menurutmu sakit ini bisa jadi cinta?
Oh you know,
Oh kau tahu,
You've figured in some fantasies.
Anda telah memikirkan beberapa fantasi.
You would not believe,
Anda tidak akan percaya,
What you've had to do,
Apa yang harus Anda lakukan,
Life goes on around you all because of you.
Hidup terus berlanjut di sekitar Anda semua karena Anda.
I won't ever, no I'll never get to know her,
Aku tidak akan pernah, tidak, aku tidak akan pernah mengenalnya,
Or be the cause of anything she does.
Atau menjadi penyebab apapun yang dia lakukan.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Aku tidak akan pernah, tidak, aku tidak akan pernah bisa memeluknya.
Do you think this aching could be love?
Apa menurutmu sakit ini bisa jadi cinta?
You know,
Kamu tahu,
That in twenty years or more,
Bahwa dalam dua puluh tahun atau lebih,
You still look the same
Anda masih terlihat sama
As you do today.
Seperti yang Anda lakukan hari ini.
You'll still be a young girl,
Kamu masih akan menjadi gadis muda,
When I'm old and grey.
Saat aku sudah tua dan abu-abu.
I won't ever, no I'll never get to know her,
Aku tidak akan pernah, tidak, aku tidak akan pernah mengenalnya,
Or be the cause of anything she does.
Atau menjadi penyebab apapun yang dia lakukan.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Aku tidak akan pernah, tidak, aku tidak akan pernah bisa memeluknya.
Do you think this aching could be love?
Apa menurutmu sakit ini bisa jadi cinta?