lagu Fur Patrol - Terjemahan Lirik The Lover

was it not hurt enough to feel?
Apakah tidak cukup menyakitkan untuk merasakannya?
was it not cage enough to hold your head inside?
bukankah itu kandang yang cukup untuk menahan kepalamu?


you will not find me waiting
Anda tidak akan menemukan saya menunggu
you will not see me smile
Anda tidak akan melihat saya tersenyum


this is the lover that you left me for
Inilah kekasih yang Anda tinggalkan
i hope you’re happy too
aku harap kamu juga bahagia


was it not hell enough to burn?
apakah itu tidak cukup untuk membakar?
was it not smoke enough to suffocate you?
Apakah tidak cukup asap untuk mencekik Anda?


i won’t be waiting for you
aku tidak akan menunggumu
i will be hiding from you
Aku akan bersembunyi darimu


this is the lover that i left you for
ini adalah kekasih yang saya tinggalkan untukmu
i hope you’re happy too
aku harap kamu juga bahagia


was it not gold enough to steal
bukankah cukup emas untuk mencuri?
was it not steel enough to make you
bukankah itu cukup baja untuk membuatmu?
want to hold your head inside?
ingin memegang kepalamu
….and cry?
…. dan menangis?


we’ve gone too far to go the distance
Kita sudah terlalu jauh untuk pergi jauh
we’ve gone too far to go
kita sudah pergi terlalu jauh untuk pergi
we’ve gone too far to go the distance
Kita sudah terlalu jauh untuk pergi jauh
we’ve gone too far to go
kita sudah pergi terlalu jauh untuk pergi
we’ve gone too far to go the distance
Kita sudah terlalu jauh untuk pergi jauh
we’ve gone too far to go
kita sudah pergi terlalu jauh untuk pergi
we’ve gone too far to go the distance
Kita sudah terlalu jauh untuk pergi jauh
we go…
kita pergi…


this is the lover that you left me for
Inilah kekasih yang Anda tinggalkan
this is the lover that you left me for
Inilah kekasih yang Anda tinggalkan
this is the lover that you left me for
Inilah kekasih yang Anda tinggalkan
this is the lover that you left me for
Inilah kekasih yang Anda tinggalkan