Suatu hari saya tidak perlu mengocok dalam kegelapan
geen nut geen taak geen plicht
Tidak ada gunanya ada tugas yang tidak bertugas
een monster zonder waarde
sampel tanpa nilai
geen body geen gezicht
tidak ada tubuh tidak ada wajah
zonder geldige reden
tanpa alasan yang sah
verziek ik hier de boel
Aku merusak segalanya di sini
niks heb ik ze te bieden
Saya tidak punya apa-apa untuk ditawarkan kepada mereka
geen alibi geen doel
tidak ada alibi tidak punya tujuan
ik weet niet wat het is
Saya tidak tahu apa itu
soms ben ik zomaar bang
Terkadang aku hanya takut
dat ze me komen halen
bahwa mereka datang untuk menjemputku
ik ben hier al te lang
Saya telah berada di sini terlalu lama
en ik heb geen beroep en geen verweer
dan saya tidak memiliki profesi dan tidak ada pembelaan
en niks dat iets verzacht
dan tidak ada yang melembutkan sesuatu
ik knijp hem voor de aanklacht
Aku meremasnya untuk tuduhan itu
als een dief in de nacht
seperti pencuri di malam hari
gevolgd door bange blikken
diikuti dengan tatapan takut
met de staar van angst en plicht
dengan tatapan ketakutan dan tugas
door te vaak bedrogen ogen
karena mata yang sering ditipu
gewogen en te licht
ditimbang dan terlalu ringan
dat gevoel van teveel
perasaan itu terlalu banyak
ongewenst en verdacht
tidak diinginkan dan mencurigakan
ik knijp hem voor het licht wordt
Aku meremasnya sebelum cahaya menjadi
maar de nachten zijn vrij
tapi malamnya gratis
de nacht is van mij
malam adalah milikku
de nacht is van mij
malam adalah milikku
met onder mijn huid
dengan di bawah kulitku
die kostbare buit
barang rampasan yang berharga itu
dat gevoel van vrij en verdacht
Perasaan bebas dan curiga
als een dief in de nacht
seperti pencuri di malam hari
nu loop ik door de plassen
Sekarang aku berjalan melewati genangan air
en de rotzooi in de goot
dan kekacauan di selokan
met de ratten op de touwen
dengan tikus di tali
tussen de wal en boot
antara pantai dan perahu
al vind ik hier niet wat ik zoek
Meskipun saya tidak menemukan apa yang saya cari di sini
het is meer dan ik had verwacht
itu lebih dari yang saya harapkan
zo loop ik nog het liefste
Beginilah cara saya lebih suka berjalan
want de nachten zijn vrij
karena malamnya gratis
de nacht is van mij
malam adalah milikku
de nacht is van mij
malam adalah milikku
met onder mijn huid
dengan di bawah kulitku
die kostbare buit
barang rampasan yang berharga itu
dat gevoel van vrij en verdacht
Perasaan bebas dan curiga
als een dief in de nacht
seperti pencuri di malam hari