Bellefire - Lagu Say Something Anyway Lirik Terjemahan

Some say hearts
Ada yang bilang hati
Grow silent
Tumbuh diam
In a world where no one cares
Di dunia di mana tidak ada yang peduli
Love keep slipping away
Cinta terus menjauh


Some say time
Ada yang mengatakan waktu
Is the healer
Apakah penyembuh itu?
But in a house where no one speaks
Tapi di rumah dimana tidak ada yang berbicara
love keep slipping away
cinta terus menjauh


*
*
Tell me
Katakan padaku
Why do we fight when we know it’s all wrong
Mengapa kita bertarung saat kita tahu semuanya salah
Why do we play that same old song
Mengapa kita memainkan lagu lama yang sama?
Is it just because we’re lonely
Apakah hanya karena kita kesepian?


**
**
Love me, love me
Cintai Aku cintai Aku
But don’t be sorry
Tapi jangan menyesal
Help me, chase the shadows away
Bantu aku, buang bayang-bayangnya
Love me, love me
Cintai Aku cintai Aku
When you’ve got nothing to say
Bila Anda tidak mengatakan apa-apa
Say something anyway
Katakan sesuatu


Some say tears
Ada yang mengatakan air mata
Run dry but
Jalankan kering tapi
In my heart I’ve cried forever
Dalam hatiku aku sudah menangis selamanya
Only you can take it away
Hanya kamu yang bisa mengambilnya


*
*
Tell me
Katakan padaku
Why do we fight when we know it’s all wrong
Mengapa kita bertarung saat kita tahu semuanya salah
Why can’t we see what’s going on
Mengapa kita tidak bisa melihat apa yang terjadi
Is it just because we’re lonely
Apakah hanya karena kita kesepian?


**
**
Love me, love me
Cintai Aku cintai Aku
But don’t be sorry
Tapi jangan menyesal
Help me, chase the shadows away
Bantu aku, buang bayang-bayangnya
Love me, love me
Cintai Aku cintai Aku
When you’ve got nothing to say
Bila Anda tidak mengatakan apa-apa
Say something anyway
Katakan sesuatu


Anything to break the ice
Apa pun untuk memecahkan es
Anything at all
Apa-apa
Anything to break the ice
Apa pun untuk memecahkan es
Anything at all
Apa-apa


Love me, love me
Cintai Aku cintai Aku
But don’t be sorry
Tapi jangan menyesal


(Oh), love me, love me
(Oh), cintai aku, cintai aku
But don’t be sorry
Tapi jangan menyesal
Help me, chase the shadows away (the shadows away)
Bantu aku, kejar bayang-bayang (bayang-bayang)
Love me, love me
Cintai Aku cintai Aku
When you’ve got nothing to say (you’ve got nothing to say)
Bila Anda tidak mengatakan apa-apa (Anda tidak mengatakan apa-apa)
Say something anyway
Katakan sesuatu
Help me chase the shadows away
Bantu aku mengejar bayangannya
Love me, love me
Cintai Aku cintai Aku
When you’ve got nothing to say
Bila Anda tidak mengatakan apa-apa
Say something anyway
Katakan sesuatu