Terjemahan Lirik Duran Duran - Lagu The wild boys

the wild boys are calling on their way back from the fire
anak laki-laki liar memanggil mereka dalam perjalanan pulang dari api
in august moon’s surrender to a dust cloud on the rise
Pada bulan Agustus, penyerahan diri ke awan debu terus meningkat
wild boys fallen far from glory reckless and so hungered
Anak laki-laki liar jatuh jauh dari kemuliaan sembrono dan begitu lapar
on the razors edge you trail because there’s murder by the roadside
Di tepi pisau cukur Anda jejak karena ada pembunuhan di pinggir jalan
in a soar afraid new world
di dunia baru yang melayang ketakutan


they tried to break us looks like they’ll try again
mereka mencoba untuk menghancurkan kita terlihat seperti mereka akan mencoba lagi


wild boys never lose it wild boys never chose this way
Anak laki-laki liar tidak pernah kehilangannya karena anak laki-laki liar tidak pernah memilih cara seperti ini
wild boys never close your eyes wild boys always shine
anak laki-laki liar tidak pernah menutup mata Anda anak laki-laki liar selalu bersinar


you got sirens for your welcome there’s bloodstain for your pain
Anda punya sirene untuk menyambut Anda, ada noda darah untuk rasa sakit Anda
and your telephone been ringing while you’re dancing in the rain
dan telepon Anda berdering saat Anda menari dalam hujan
wild boys wonder where is glory where is all you angels
Anak laki-laki liar bertanya-tanya kemana kemuliaan di mana semua Anda malaikat?
now the figure heads have felland lovers war with arrows over
Sekarang kepala sosok telah jatuh cinta dan perang dengan panah berakhir
secrets they could tell
rahasia yang bisa mereka ketahui


they tried to tame you looks like they’ll try again
mereka mencoba untuk menjinakkan Anda terlihat seperti mereka akan mencoba lagi


wild boys never lose it wild boys never chose this way
Anak laki-laki liar tidak pernah kehilangannya karena anak laki-laki liar tidak pernah memilih cara seperti ini
wild boys never close your eyes wild boys always shine
anak laki-laki liar tidak pernah menutup mata Anda anak laki-laki liar selalu bersinar