Terjemahan Lirik Too Short - Short Dog's In The House

“Moving up!” “East Oakland, yeah that's right” (Repeat 4x)
“Bergerak naik!” “Oakland Timur, ya itu benar” (Ulangi 4x)


Oakland, California, West Coast life
Oakland, California, Pantai Barat hidup
You either play the game or you smoke the pipe
Anda juga memainkan permainan atau Anda merokok pipa
I became a rapper at the age 14
Saya menjadi rapper pada usia 14
No gold ropes, no diamond rings
Tidak ada tali emas, tidak ada cincin berlian
But look at me now, 10 years later
Tapi lihat aku sekarang, 10 tahun kemudian
Ask any MC if I rap greater
Mintalah MC jika saya rap lebih besar
See I'm known in Fresno, even the big O
Lihat aku dikenal di Fresno, bahkan O besar
>From San Diego to Sacramento
Dari San Diego ke Sacramento
They'll tell you yes, wherever you go
Mereka akan memberitahumu ya, kemanapun kamu pergi
And I bet my life won't one say no
Dan aku yakin hidupku tidak akan ada yang bilang tidak
Ain't nothing like a Too $hort fan
Tidak seperti penggemar Too $ hort
I ain't tripping, you can play it again
Saya tidak tersandung, Anda bisa memainkannya lagi
Don't fight the feeling, life is me
Jangan melawan perasaan, hiduplah aku
I rock shows in Nashville, Tennessee
Saya menunjukkan rock di Nashville, Tennessee
It wasn't “Hee Haw,” so don't laugh
Itu bukan “Hee Haw,” jadi jangan tertawa
At the good ol' boys getting autographs
Pada saat anak laki-laki mendapatkan tanda tangan
In Cinncinatti, I know you heard
Di Cinncinatti, saya tahu Anda pernah mendengarnya
I got fined for the “Cusswords”
Saya didenda karena “Cusswords”
It's true, baby, so so unique
Memang benar, sayang, sangat unik
Might slap your man, or just thump your freak
Mungkin menampar orangmu, atau hanya memukul orang anehmu
I come to your town, I'm not under
Aku datang ke kotamu, aku tidak di bawah
I want your name and your telephone number
Saya ingin nama dan nomor telepon anda
You think I'm faking, but I'll call
Anda pikir saya berpura-pura, tapi saya akan menelepon
We only got one night to do it all
Kami hanya punya satu malam untuk melakukan semuanya
I know baby it's such a pity
Saya tahu sayang itu sangat disayangkan
Tomorrow night, we hit another city
Besok malam, kita menuju kota lain
Cold macking in the game is all we do
Cold macking dalam permainan adalah semua yang kita lakukan
Me and the boys called “The Dangerous Crew”
Saya dan anak laki-laki yang disebut “The Dangerous Crew”
I used to be local til I signed with Jive
Dulu aku tid aku tandatangani dengan Jive
Too $hort then went nationwide
Terlalu $ hort kemudian pergi ke seluruh negeri
I went to Georgia with the Too $hort sound
Saya pergi ke Georgia dengan suara Too $ hort
I went down like Bobby Brown
Aku turun seperti Bobby Brown
I said a rap and they took me to jail
Saya mengatakan sebuah rap dan mereka membawa saya ke penjara
Pulled out my bank, and made bail
Menarik keluar bank saya, dan membuat jaminan
This is my story, it could not wait
Ini ceritaku, tidak bisa menunggu
It all started out in the Golden State
Semuanya dimulai di Golden State
California, where I was born and raised
California, tempat saya dilahirkan dan dibesarkan
I used to play the drum in my younger days
Dulu saya bermain drum di masa mudaku
I just hit that beat any way I can
Aku hanya memukul yang mengalahkan dengan cara apapun yang saya bisa
Smooth high-stepping in the marching band
Halus tinggi melangkah di marching band
I turned in my drum and I started to rap
Aku memutar drum dan mulai rap
Now beats I make, make my bank so fat
Sekarang ketukan saya buat, buat bank saya jadi gemuk
It's Too $hort, on the mic tonight
It’s Too $ hort, di mic malam ini
Pennsylvania, can you see the light?
Pennsylvania, bisakah kamu melihat terangnya?
>From Chicago, to Indiana
Dari Chicago, ke Indiana
>From Mississippi, to Alabama
Dari Mississippi, ke Alabama
Louisiana, even Texas
Louisiana, bahkan Texas
Females, call me sexist
Betina, panggil aku seksis
But don't the
Tapi jangan