lagu - Terjemahan Lirik Worried Man Blues

Chorus:
Paduan suara:
It takes a worried man to sing a worried song
Dibutuhkan seorang pria yang khawatir untuk menyanyikan sebuah lagu yang khawatir
It takes a worried man to sing a worried song
Dibutuhkan seorang pria yang khawatir untuk menyanyikan sebuah lagu yang khawatir
It takes a worried man to sing a worried song
Dibutuhkan seorang pria yang khawatir untuk menyanyikan sebuah lagu yang khawatir
I'm worried now, but I won't be worried long
Saya khawatir sekarang, tapi saya tidak akan khawatir lama


I went across the river and I laid down to sleep
Saya menyeberangi sungai dan saya tidur
I went across the river and I laid down to sleep
Saya menyeberangi sungai dan saya tidur
I went across the river and I laid down to sleep
Saya menyeberangi sungai dan saya tidur
When I woke up, I had shackles on my feet
Saat aku terbangun, aku terbelenggu di kakiku


Twenty-one links of chain around my leg
Dua puluh satu rantai di seputar kakiku
Twenty-one links of chain around my leg
Dua puluh satu rantai di seputar kakiku
Twenty-one links of chain around my leg
Dua puluh satu rantai di seputar kakiku
And on each link, is initial of my name
Dan di setiap link, adalah awal dari nama saya


Chorus
Paduan suara


I asked that judge, what's gonna be my fine
Saya bertanya kepada hakim itu, apa yang akan menjadi denda saya?
I asked the judge, tell me, what's gonna be my fine
Saya bertanya kepada hakim, katakan padaku, apa yang akan menjadi denda saya?
I asked the judge, tell me, what's gonna be my fine
Saya bertanya kepada hakim, katakan padaku, apa yang akan menjadi denda saya?
Twenty one years on the Rocky Mountain Line
Dua puluh satu tahun di Rocky Mountain Line


Twenty-one years to pay my awful crime
Dua puluh satu tahun untuk membayar kejahatan mengerikan saya
Twenty-one years to pay my awful crime
Dua puluh satu tahun untuk membayar kejahatan mengerikan saya
Twenty-one years to pay my awful crime
Dua puluh satu tahun untuk membayar kejahatan mengerikan saya
Twenty-one years and I still got ninety-nine
Dua puluh satu tahun dan aku masih punya sembilan puluh sembilan


Chorus
Paduan suara


If anybody ask you, “Well who made up this song?”
Jika ada yang bertanya kepada Anda, “Nah, siapa yang membuat lagu ini?”
If anybody ask you, “Well who made up this song?”
Jika ada yang bertanya kepada Anda, “Nah, siapa yang membuat lagu ini?”
If anybody ask you, “Well who made up this song?”
Jika ada yang bertanya kepada Anda, “Nah, siapa yang membuat lagu ini?”
Tell 'em t'was me and I done been here and gone
Katakan padanya bahwa aku dan aku telah melakukannya di sini dan pergi


Chorus
Paduan suara