Karim: Tag für Tag dasselbe, Mann, da muss ich doch mal raus,
Karim: Hari demi hari sama, man, saya harus pergi kesana,
Ich leb’ auf volles Risiko und spiele auf Full-House.
Saya hidup dengan risiko penuh dan bermain di full house.
Stefanie: Ich gehe meinen Weg, ganz egal wie weit wohin,
Stefanie: Saya pergi, tidak peduli seberapa jauh,
Wichtig ist am Ende, dass ich bleibe, wie ich bin.
Pada akhirnya saya tetap seperti saya.
Walter: Ich genieße mein Leben, dieses Leben ist für mich,
Walter: Saya menikmati hidup saya, hidup ini untuk saya,
Jeder Tag ist ein Geschenk, und verpassen möcht’ ich nichts.
Setiap hari adalah hadiah, dan aku tidak merindukan apapun.
Marion: Ich glaub’ an mich und leb’ meinen Stil,
Marion: Saya percaya pada diri saya dan menjalani gaya saya,
denn das Leben ist ein Spiel!
karena hidup adalah permainan!

Refrain:
chorus:

Wir wollen mehr!
Kami ingin lebih!
Wir gehen unsern Weg bis ins Ziel!
Kami pergi ke finish!
Wir wollen mehr!
Kami ingin lebih!
Das Leben ist ein Spiel!
Hidup adalah sebuah permainan!
Wir wollen mehr!
Kami ingin lebih!
Wir trauen einfach unserm Gefühl!
Kami hanya mempercayai perasaan kami!
Wir wollen mehr!
Kami ingin lebih!
Der Weg ist unser Ziel!
Caranya adalah tujuan kita!

Ebru: Am Anfang sind wir gleich, ob ich arm bin oder reich,
Ebru: Pada awalnya kita sama, entah saya miskin atau kaya,
keiner ist da was besonderes, denn da gib’s noch kein Vergleich.
tidak ada yang istimewa karena tidak ada perbandingan.
Harry: Und wird es dann mal schwer, bin ich niemals ganz allein,
Harry: Dan ketika itu menjadi sulit, aku tidak pernah benar-benar sendirian,
Jemand wird mir helfen und dann bei mir sein.
Seseorang akan membantu saya dan kemudian bersamaku.
Hanka: Jeder Tag ist nur für mich, und fühl’ ich mich fürchterlich,
Hanka: Setiap hari hanya untukku, dan aku merasa tidak enak,
geht es Morgen wieder besser, denn ich zweifel’ nicht.
lebih baik besok, karena saya tidak ragu.
Jörg: Ich kann mir vertraun’, in den Spiegel schaun’,
G: Saya bisa percaya diri, ‘lihat di cermin’,
ich kann auf mich baun’.
Aku bisa membangun diriku sendiri.

Wir wollen mehr!
Kami ingin lebih!
Wir gehen unsern Weg bis ins Ziel!
Kami pergi ke finish!
Wir wollen mehr!
Kami ingin lebih!
Das Leben ist ein Spiel!
Hidup adalah sebuah permainan!
Wir wollen mehr!
Kami ingin lebih!
Wir trauen einfach unserm Gefühl!
Kami hanya mempercayai perasaan kami!
Wir wollen mehr!
Kami ingin lebih!
Der Weg ist unser Ziel!
Caranya adalah tujuan kita!

Alida: Ich gehe geradeaus, und ich weiß ja, was ich will,
Alida: Aku akan langsung, dan aku tahu. ya, apa yang saya inginkan,
ich hoff’, ich werde finden, was mein Lebenshunger stillt.
Saya harap, saya akan menemukan apa yang memuaskan rasa lapar saya seumur hidup.
Frank: Ich suche nach dem Neuen, nach dem Sinn und nach dem Glück,
Frank: Saya mencari yang baru, makna dan kebahagiaan,
und egal, was auch passiert, ich finde zu mir selbst zurück.
dan tidak peduli apa yang terjadi, aku menemukan jalan kembali ke diriku sendiri.
Daniela: Was wird die Zeit mir bringen, bringt sie Liebe, bringt sie Frust?
Daniela: Apa yang akan waktu membawa saya, apakah itu membawa cinta, apakah itu membawa frustrasi?
Es liegt in meiner Hand, es ist mein eigener Entschluss.
Itu ada di tangan saya, itu keputusan saya sendiri.
Christian: Dieses Leben ist für mich, dieses Leben ist für dich,
Kristen: Hidup ini untukku, hidup ini untukmu,
Spaß ist unsere Pflicht.
Spa & szlig; adalah tugas kita

Wir wollen m
Kami ingin m