Terjemahan Lirik - When Will This End

Standing inside rotting away
Berdiri di dalam membusuk
Something inside of me has been taken away
Sesuatu di dalam diriku telah diambil
Feeling my heart breaking in vain
Merasa hatiku hancur sia-sia
It won’t get better now
Tidak akan membaik sekarang
When will this end?
Kapan ini akan berakhir?


I can’t seem to get away
Sepertinya aku tidak bisa pergi
I feel I’m here so you can play
Saya merasa saya di sini sehingga Anda bisa bermain
With my head
Dengan kepalaku
There’s nothing I can say
Tidak ada yang bisa saya katakan
I keep feeling like I’m to blame
Aku terus merasa seperti aku harus disalahkan
When will this end?
Kapan ini akan berakhir?


Hopeless inside alone as I wait
Tanpa harapan di dalam sendirian saat aku menunggu
Brewing inside of me enduring this hate
Pembuatan bir di dalam diriku untuk bertahan dalam kebencian ini
Feeling my heart breaking in vain
Merasa hatiku hancur sia-sia
It won’t get better now
Tidak akan membaik sekarang
When will this end?
Kapan ini akan berakhir?


I can’t seem to get away
Sepertinya aku tidak bisa pergi
I feel I’m here so you can play
Saya merasa saya di sini sehingga Anda bisa bermain
With my head
Dengan kepalaku
There’s nothing I can say
Tidak ada yang bisa saya katakan
I keep feeling like I’m to blame
Aku terus merasa seperti aku harus disalahkan
When will this end?
Kapan ini akan berakhir?


The stress is rising and I can’t seem to get away from you
Stres meningkat dan saya sepertinya tidak bisa menjauh dari Anda
You’re always trying and the lying always shines right thru
Anda selalu mencoba dan kebohongan selalu bersinar benar melalui
My God I hate this
Ya Tuhan, aku benci ini
Always take shit
Selalu sombong
Can I let this go on?
Bisakah saya membiarkan ini berlanjut?
Why can’t I break this
Mengapa saya tidak bisa mematahkan ini?
I just take this
Saya hanya mengambil ini
As this goes on and on
Karena ini terus berlanjut


End
Akhir
When will this end? (x7)
Kapan ini akan berakhir? (x7)


I can’t seem to get away
Sepertinya aku tidak bisa pergi
I feel I’m here so you can play
Saya merasa saya di sini sehingga Anda bisa bermain
With my head
Dengan kepalaku
There’s nothing I can say
Tidak ada yang bisa saya katakan
I keep feeling like I’m to blame
Aku terus merasa seperti aku harus disalahkan
When will this end
Kapan ini akan berakhir?