shut out the sky
Tutup langit
in this (already) darkened room
di ruangan yang sudah gelap ini
as i prepare myself for slumber
saat aku mempersiapkan diri untuk tidur
where the weary are at rest
dimana yang lelah sedang beristirahat
scraps of acrid marrow
potongan sumsum tajam
dried and whitened spine
tulang belakang kering dan memutih
wasting of the limbs
membuang-buang anggota badan
abbreviated death
disingkat kematian

such a bitter satire
seperti satire pahit
I'm content to rest alone
Aku puas beristirahat sendirian
leave me here and i will lie
tinggalkan aku di sini dan aku akan berbohong
composed an dundisturbed
tersusun dundisturbed
oh where can i find sorrow
oh dimana saya bisa menemukan kesedihan
to relieve me of my grief
untuk membebaskanku dari kesedihanku
i've shut my eyes to God above
Saya telah menutup mata saya kepada Tuhan diatas
and walked my dismal way
dan berjalan dengan cara saya yang suram
i've drunk the dregs of a wooden cup
Aku sudah minum ampas dari cangkir kayu
i've trampled on His blood
Saya telah menginjak-injak darahNya
i've smeared Him in my arrogance
Aku telah mengotori Dia dalam kesombonganku
i grieve i can't turn back
Aku bersedih aku tidak bisa kembali

walk my dismal path
jalan saya yang suram
pursue my much walked way
mengejar jalan saya banyak berjalan
two hells i've found
dua neraka yang kutemukan
two deaths i'll die
dua kematian aku akan mati
mere fools here remain.
hanya bodoh di sini tetap