- Arti Lirik Tourner Les Pages

En 1978, dans l'93 j'habite
Pada tahun 1978, di tahun 93 saya tinggal
Territoire que seules les tours délimitent
Wilayah yang hanya batas menara
Dans les squares, le blizz plébicite
Di kotak, blizz yang menyenangkan
Rien pour les pleures, tout pour l'illicite
Tidak ada apa pun untuk menangis, semuanya untuk yang terlarang
Pour des barrettes ou des thunes ça s'dispute
Untuk bar atau thunes
Pour la réput' combien se diputent ?
Berapa banyak yang kamu punya?
Et même si dans l'système certains luttent
Dan bahkan jika dalam sistem ada yang berjuang
D'autres frappent, puis discutent
Yang lainnya menyerang, lalu berdiskusi
J'fais partie d'une majorité
Saya adalah bagian dari mayoritas.
Associée à une minorité
Associate & agrave; minoritas & oacute;
Les bons prennent toujours pour les mauvais
Bagus selalu mengambil yang buruk
Moi j'ai pas finis d'payer.
Saya belum selesai membayar.


-== Refrain ==-
– == Chorus == –
J'abrite 23 piges dans mes bagages
Saya memiliki 23 pin di bagasi saya
Loin des bacs à sable et des enfantillages
Jauh dari tempat sampah & agrave; pasir dan kekanak-kanakan
Les bitume pour seul entourage
Bitumen hanya untuk rombongan
Partagées entre joie et rage
Dibagi antara sukacita dan kemarahan
Pour voir la merde trainer dans les parages
Untuk melihat omong kosong yang berkeliaran
Il m'en a fallu tourner des pages
Aku harus membalik halaman
des pages, des pages…
halaman, halaman …


J'suis plus d'celles à qui l'on raconte des histoires
Aku lebih dari itu; yang bercerita
On oublie le jour, on regarde le soir
Kita lupa hari, kita melihat petang