-Semua:
Can I tell you a romantic story?
Dapatkah saya menceritakan sebuah kisah romantis?
About the one-eyed lady in France
Tentang wanita bermata satu di Prancis
I guess the king decreed, that all the various princes
Saya kira raja memutuskan, bahwa semua para pangeran
Should try to get inside her pants
Harus mencoba masuk ke dalam celana
-Matt:
-Matt:
So along came a St. Paul dandy
Jadi, datanglah pesolek St. Paul
He was six and a half feet tall
Tingginya enam setengah kaki tingginya
He said “All the little ladies love roses”
Dia berkata “Semua wanita kecil suka mawar”
She took the roses and that was all
Dia mengambil mawar dan itu saja
The next man for the one-eyed lady
Pria berikutnya untuk wanita bermata satu itu
Was my dignified brother Dan
Apakah saudaraku yang bermartabat, Dan
He said “Bring the little woman some kisses and attention”
Dia berkata “Bawakan sedikit ciuman dan perhatian pada wanita kecil itu”
She wouldn't even shake his hand
Dia bahkan tidak akan menjabat tangannya
Then I moved into the picture
Lalu aku pindah ke gambar
I was wearing these magic pants
Aku memakai celana ajaib ini
I said “Let the blind bottom of my body do the talking”
Saya berkata “Biarkan bagian bawah tubuh saya membikin pembicaraan”
She fell into a magic trance
Dia jatuh ke dalam trans ajaib
I wore the pants
Aku memakai celana itu
I said relax
Kataku santai
We did a dance
Kami menari
They call the slacks
Mereka memanggil celana panjang itu
-John:
-John:
Now let me tell you the truth of the story
Sekarang izinkan saya menceritakan kebenaran ceritanya
It was me moving in those pants
Itu aku bergerak di celana itu
Matt said the way to her heart is through her tummy
Matt mengatakan jalan ke hatinya adalah melalui perutnya
And then he took her out to restaurant
Lalu dia membawanya ke restoran
-Dan:
-Dan:
Could you both turn down the distortion?
Bisakah Anda berdua menolak distorsi?
Cause you know I wore the pants
Karena kau tahu aku memakai celana itu
You were both laid out on the floor with no protection
Anda berdua diletakkan di lantai tanpa perlindungan
In a deep, dark, watery trance
Dalam trans yang dalam dan gelap
I wore the pants
Aku memakai celana itu
I said relax
Kataku santai
We did a dance
Kami menari
They call the slacks
Mereka memanggil celana panjang itu